Henri Carion

Carion Henri obin Jérôme Pleumecoq dit ch'Fissiau... obin Hirne, l'est nè in 1812 et l'est défunctè au 23 d'Avri 1892 à Gornja Bistra (Croachie).

Carion ch’étoait un faiseus d’gazète à Kimbré.

Il écrivoait din ch’jornal L'Emancipateur de Cambrai. Il étoait un jornalisse politique légitimisse.

Teskes in Picard

Il o écrit des épistoles dsou un surpiquet 'Jérôme Pleumecoq, dit ch’Fissiau

Il o té défié in justice pou chés crétiques dech roé Louis-Philippe.

Ch’cousin, qu’ej dis intèr mi-même à ch’gros laid painchu, te n’l’importras poin in paradi. T’as fait kéir ch’pove ro, te kéras à tin tour.

Il y o étou chés épistoles d’un cinsier éq dénonche sin cousin Flippe. Flippe ch’est un viu acapàreu éq bate él bérloque.

Carion o publié chés épistoles del gazète din un live  :

• L'z' Épistoles kaimberlottes d' Jérôme Pleumecoq dit ch'Fissiau... , Henri Carion

éditeu : Bureau de l'Émancipateur (1839)

Et pi in 1840 un eute live :

• L'Arména d'Jérôme Pleumecoq dit ch' Fissiau, pou l'ain quarainte et quarante-et-ain, avec l'z'épistoles kaimberlottes kil a brouzées l'long d'lain passé... , Henri Carion , Editeur : Bureau de l'Émancipateur (1840)

Chés tabes tornantes

Carion i pérloait aveuc chés ésprits. Il étoait in contact aveuc Voltaire. Cha n’o poin plu à echl’évèque d’Kimbré éq il o foait eune lète pastorale.

vir:

• Toute la vérité sur la lettre pastorale de feu Monseigneur Belmas, évêque de Cambrai, relative à la soumission due aux puissances établies. Correspondance entre M. Delautre et M. Henri Carion , Henri Carion (1841)

• Histoire de la lettre pastorale de Mgr l'évêque de Cambrai sur la soumission due aux puissances établies par Henri Carion , Henri Carion (1841)

• Lettres sur l'évocation des esprits... , Henri Carion (1853) aveuc un fac-simile del écrivure éd l'ésprit qui o déclaré ête Voltaire.

• Alexandre Dumas in Le Mousquetaire (jornal du 04 févrié 1854)

J'ai pu feuilleter, il y a quelque temps, un épisode bizarre publié sous forme de brochure par M. Henri Carion, rédacteur en chef de l'Emancipateur de Cambrai. Dans ce livre étrange, l'auteur affirme qu'il a évoqué l'ombre de Voltaire, qui a obéi sans délai à l'injonction. [ … ] A Cambrai, le successeur de Fénelon s'en est ému et il a écrit contre ces faits une lettre pastorale. Le Mousquetaire 1854-02-04 . pdf

• Un pamphlétaire en Picard sous Louis-Philippe : Henri Carion, auteur de L'z'Épistoles Kaimberlottes , LANDRECIES Jacques ( Université Charles de Gaulle-Lille III ) , in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes : Littératures dialectales de la France : diversité linguistique et convergence des destins, ISSN 0373-6237 , 2001, vol. 159, no 1, pp. 93-127

eutes publicachons éd Carion (in frinsé)

• Riposte au libelle de M. Bouchez et Cie par H. Carion de Henri Carion , 12 pages , Editeur : Impr. de Lesne-Daloin (1835)

• Le Vingt-et-un janvier, par M. H. Carion de Henri Carion (1835)

• Les Sept Merveilles du Cambrésis, ou Légendes et traditions populaires sur les monuments et les faits les plus remarquables de l'histoire de Cambrai, par M. Henri Carion de Henri Carion (1836)

• Année 1838. La Mort d'un grand coupable par Henri Carion de Henri Carion (1838)

• Affaire de M. le chevalier Lévêque de la Bassemouterie. Propos séditieux. - Six chefs d'Accusation par M. Henri Carion (1838) - BnF Gallica

• Voyage à Wiesbaden, suivi de la Cause de l'appel au peuple défendue devant Henri de France, par M. Henri Carion de Henri Carion (1850)

• Ovation au poëte montois Antoine Clesse par une réunion de littérateurs et d'artistes cambrésiens. Signé H. C. Carion. de Henri Carion (1850)

• Poèmes couronnés au concours séculaire de Notre-Dame de grâce de Cambrai de Chrétien Dehaisnes, A. Berthe, et Henri Carion (1852)

• Compte-rendu d'un voyage à Cerneck Esclavonie. Signé Henri Carion. de Henri Carion (1862)

• Circulaire adressée par Henri Carion aux actionnaires des mines de Bistra au sujet de nouvelles mines de plomb argentifère, dites de Saint-Jacob. de Henri Carion (1866)

Notes

• "Un pamphlétaire en picard sous Louis-Philippe : Henri Carion, auteur de L'Z'Épistoles Kaimberlottes"