Anne Buridan

Ech paradoske d’echl’anne Buridan ch’est unne léginde eslon lquèle un anne sroét mort ed fam inte deus picotins d’avoinne, oubin inte un sieu d’ieu pis un sieu d’avoinne, feute d’avoér pu coésir. Cha n’est mie point vraimint un paradoske logike, ch’est putot un dilème poussiè tant qu’à ète absurde.

Chu paradoske d'ech'anne Buridan i n’aparoét mie dins point aucunne ed ches siennes euves Buridan, bien qu’a soéche toute comprindabe avuc el tiorie Buridan sur el libertè et pis ches bètes. Chèle tiorie aparoét mon Aristote qu'i s’dmandoét djo cmint ch’est-jou qu’un onme i foait por coésir inte deus coses qu'is li sont vitabes.