Deutsch: Coccinella septempunctata, Paarung. Gefilmt am Wollenberg, Landkreis Marburg-Biedenkopf, Mittelhessen, 26.5.2010.
Español: Coccinella septempunctata, la mariquita de siete puntos (o manchas) copulando. En algunas culturas las mariquitas se conocen como bichito de la suerte.
English: Coccinella septempunctata, the seven-spot ladybird (or, in North America, seven-spotted ladybug) in copula. In some cultures ladybirds are referred to as fortune bugs.
Other languages
Deutsch: Siebenpunkt-Marienkäfer (Coccinella septempunctata), die wohl bekannteste Art aus der Familie der Marienkäfer, bei der Paarung.
Marienkäfer werden wegen ihrer Nützlichkeit geschätzt und gelten als Glückssymbol.
English: Coccinella septempunctata, the seven-spot ladybird (or, in North America, seven-spotted ladybug) in copula. In some cultures ladybirds are referred to as fortune bugs.
Español: Coccinella septempunctata, la mariquita de siete puntos (o manchas) copulando. En algunas culturas las mariquitas se conocen como bichito de la suerte.
éd partager – éd copier, distribuer pi transmète chole euve
d’adapter – éd modifier chole euve
Dsous chés condicions suivantes :
patérnitè – Os d'vez donner chés informacions appropriées concernant l'auteu, fournir un loyen vers el licince, et indiquer si des modificacions ont tè foaites. Os povez foaire cha pèr tout moéyin raisonnabe, mais poin d'eune manière qui suggérerait qu’il vos soutienne o approuve l'utilisacion éq vos in foaites.
partage à l’idintique – Si os modifiez, transformez, o os basez édseur chole euve, os d'vez distribuer vote contérbuchon dsous el meume licince o eune licince compatibe aveuc chole éd l'original.
Ech fichié-lo i conprinte des informacions métadatas éq ils sont suremint rajoutées par echl’apàrèl foto limérique ou ech éscanère utilisé pou l' créer. Si ch' fichié o té canjé dpui sin étot avoyé, quéques détals peute n'poin corésponne à l’imache modifiée.