Jor d'echl' énèe

Ech Jor d'echl' énèe o bin ch' Nouvel An ch' est ch' prumier jour d'éne énèe. Ch'est étou chés fiètes du prumier ed jinvier.

El Nouvelle Énée à Copacabana, Rio de Janeiro - Brésil

« Boéne énée », carte postale du début du XXe sièke

Quoé qu'o dit pour ch' nouvel an ?

• éj té souhaite l'boin an !

- éj t'el rintasse !

• Boinne innèe, boinne santè ! Erbéyez dins vou porte-monnoè si qu'i n'y o poin un molet d'monnoè.
• Boéne innèe, boéne santè, d'ichi d'un an, cor antan !
• Éne boéne énèe à tertous !