L’boënne ainnée d’ech l’HÉRICHON (canchon)
L’boënne ainnée d’ech l’HÉRICHON ch'est eune canchon écrite par Frédéric Lemaire dins chl’ Almanach picard du hérisson pour 1927.
- L’boënne ainnée d’ech l’HÉRICHON
- Air : A r'voér Audjusse !
- L’boënne ainnée d’ech l’HÉRICHON
- — 1 —
- Hé eux comme ein bieu plantiz-tout
- D'sur ch' potinton d’ein viux palou,
- L’ froëdur’ passée,
- J' viens, mes canmarad’s, sans fachon,
- Vous souhaiter, bailant m' tchotte canchon:
- « Einn’ boënne ainnée ! ».
- — 2 —
- Pis l' viux temps r‘ cafouillant pour vous,
- J’ vux r’vir, bayant derrièr min dous
- Chaqu’ moësonnée,
- D’vant l' grand’ lambiqu’ braire ed plaisi,
- in souhaitant, comme ej‘ vous l'ai dit:
- « Einn’ bonne ainnée ! »
- — 3 —
- Oui, ch’étoët bieu pis ch’étoët boën,
- Tertout’s insann’ d'ein air conteint.
- Pis à l' gronnée,
- Dé s' donner des becs par anmour
- L‘s assaisonnant, quat v‘noët sin tour,
- « Einn’ bonne ainnée ! »
- — 4 —
- J'ai m’rvir ch’galibii t'nant dains s’ man
- Ch'rond d' pain d’épice à cailleu blanc
- Pis l' gœuff’ crinqu’iée,
- S’éheuchant d’vant ch’ grand pèr’ s’boëssiant
- Pour li souhaiter, in l’imbrachant:
- « Einn’ boënne ainnée ! ».
- — 5 —
- Pis, jé m' rappelle à r’gret l’ boëchon
- D' guerse l's, cassis obien d’ cavrons
- Pa l' fanm’ brachée,
- Vu qu'il alloët, tchou voërre ed doux.
- D'compaingnie aveuc chés très mouts :
- « Einn’ boënne ainnée ! ».
- — 6 —
- Têt’s plé’s couronnés d’ cavieux blancs,
- O n’y r’bayoët d’ si pris d’ vou temps,
- Pour einn’ jornée.
- O n’étoët conteint comme ein Diu
- Qu'o vieinch’ vous souhaiter dains ch’ tchuin d’fu,
- « Einn' boënne ainnée ! »
- — 7 —
- ...Peinsant ach’ t' heure ach pôv’ lazard
- Sans fu ni fuail, ni soupe au lard,
- T’niz vlo' m’n idée:
- Si brait, i vous feut l’ foër canter,
- Pis ein d’pus varo vous souhaiter:
- « Einn' boënne ainnée ! ».
- Frédéric LEMAIRE
Notes
[éditer | modifier ech wikicode]- Almanach picard du hérisson pour 1927 : contes, nouvelles, poésies, fantaisies, comédie, conseils, recettes : en patois picard par Ed. David, Louis Seurvat, Camille Dupetit [et. al.] : en français par Fagus, Varlet, Mustière [et. al.], Éditeur : Edgar Malfère (Amiens), Date d'édition : 1927 ; Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb326898748