Raymond Beaucourt

Raymond Beaucourt (1867-1925)

‘’’Raymond Beaucourt’’’, il o né in 1867 à Vrainne-in-Vérmindoé (in frinsé: Vraignes-en-Vermandois) (Sonme). Ch’est un poète picard. Vrainne-in-Vérmindoé, ch’est ech villache d’ Hector Crinon étou.

Il o té magistère din l’région d’Péri. Il o écrit dés poémes in picard du Vérmindoé din des jornals (La Gazette de Péronne, La Revue Septentrionale) à partir d’1908.

Chés poémes à Raymond Beaucourt

• Raymond Beaucourt, In chuivant ches voyettes, Agince d'el région pour el langue picarde, 243 paches, (2019) , (ISBN 978-2-954451-69-5)
• Quéques poémes is ont té pérsintés pèr René Debrie pi Pierre Garnier din l’érvue Éklitra :
  • Poèmes du Vermandois  ; conminté pèr René DEBRIE et pi Pierre GARNIER. , Éklitra éditeu; vol. XXVI. , 251 p., 15,5 x 24 cm , Imprimerie Sinet (Grandviyé), (1975)

Éstrait d'ech poéme « Ch'magni »

Èch magni étampi in face d'es melle qu'alle tourne,

Erbéye l'belle poussière fène fournie par ches groins d'or,

Qu'alle s'infonce dins ches sas comme un ernard dins s'fourne,

Mais quidfos l'plointe d'èch vint l'fat rêver ou ll'indort.

[...]

Quèques canchons à Raymond Beaucourt

• Ele fontène
• Ele kanchon dèche maricha
• Ele kanchon dèche muzyi
• kanchon d'kète
• Orwé d'rève
• Che routleu
• Ché tchou poulé
• Vyu z ère

Notes pi référinches

• René Debrie, « Un émouvant témoignage sur Raymond Beaucourt et son oeuvre », BT Eklitra, 1/1979, pp. 11-12 (1979).

Loïens intarnètes

• Acoutez un poème: cinse in evel - (91 sec) - ( poéme éd Raymond Beaucourt) -

Quoi q'i s'passe dins eun cinse quand t'acoutes... dailymotion.com