Langue tchèque : Différinche intre vérsions

Navigation interactive dans l’historique

← Pu vieille édition Nouvèle édichon →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Ércordé conme 4 d'Avri 2013 à 16:06

' ' erroné (lang)

L' tchèque ch'est eune langue slave occhidintale, conme ech kachoube, ch' poloné, ech slovaque pi ech sorabe.

El langue tchèque est très proche du slovaque et pi du poloné étou.

Quéques mots

Mot	Traducchon	Transcription in API	Prononciation approximative
térre	země	[ˈzɛmɲɛ]	zemnïè
ciel	nebe	[ˈnɛbɛ]	nebe
ieu	voda	[ˈvoda]	voda
fu	oheň	[ˈoɧɛɲ]	o-hegn
honme	muž	[ˈmuʃ]	mouch
femme	žena	[ˈʒɛna]	jena
minger	jíst	[ˈjiːst]	yïist
boère	pít	[ˈpiːt]	pïit
grand	velký	[ˈvɛlkiː]	velkéé
chtiot	malý	[ˈmaliː]	maléé
nuit	noc	[ˈnoʦ]	notss
jour	den	[ˈdɛn]	dène
bojour	dobrý den	[ˈdobriː dɛn]	dobrïi dène
bonsoir	dobrý večer	[ˈdobriː vɛʧɛr]	dobrïi vetchère
bonne nuit	dobrou noc	[ˈdobrou noʦ]	dobro-ou notss
mérchi	děkuji	[ˈɟɛkujɪ]	dïèkouyi
kmint	prosím	[ˈprosiːm]	prosïimm

Egximpe ed frase

Strč prst skrz krk.

Infitche tin douét dins t' gaviot.

Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn.

Eune teupe o pétrouillé tout oute eune motte d'gazon, apré avoér inglouti eune pouégnie d'grains.

@@ Line 72: / Line 72: @@
 ::''Eune teupe o pétrouillé tout oute eune motte d'gazon, apré avoér inglouti eune pouégnie d'grains.''
 [[Catégorie:Langue]]
-[[ab:Ачех бызшәа]]
-[[af:Tsjeggies]]
-[[als:Tschechische Sprache]]
-[[an:Idioma checo]]
-[[ang:Bæmisc sprǣc]]
-[[ar:لغة تشيكية]]
-[[arz:تشيكى]]
-[[ast:Checu]]
-[[az:Çex dili]]
-[[bar:Tschechische Språch]]
-[[bat-smg:Čeku kalba]]
-[[be:Чэшская мова]]
-[[be-x-old:Чэская мова]]
-[[bg:Чешки език]]
-[[bn:চেক ভাষা]]
-[[br:Tchekeg]]
-[[bs:Češki jezik]]
-[[ca:Txec]]
-[[cdo:Ciék-káik-ngṳ̄]]
-[[ce:Çehoyn mott]]
-[[co:Lingua ceca]]
-[[crh:Çeh tili]]
-[[cs:Čeština]]
-[[csb:Czesczi jãzëk]]
-[[cu:Чєшьскъ ѩꙁꙑкъ]]
-[[cv:Чех чĕлхи]]
-[[cy:Tsieceg]]
-[[da:Tjekkisk (sprog)]]
-[[de:Tschechische Sprache]]
-[[dsb:Česka rěc]]
-[[el:Τσεχική γλώσσα]]
-[[en:Czech language]]
-[[eo:Ĉeĥa lingvo]]
-[[es:Idioma checo]]
-[[et:Tšehhi keel]]
-[[eu:Txekiera]]
-[[fa:زبان چکی]]
-[[fi:Tšekin kieli]]
-[[fiu-vro:Tsehhi kiil]]
-[[fo:Kekkiskt mál]]
-[[fr:Tchèque]]
-[[frp:Tch·èco]]
-[[fur:Lenghe ceche]]
-[[fy:Tsjechysk]]
-[[ga:An tSeicis]]
-[[gag:Çeh dili]]
-[[gd:Seacais]]
-[[gl:Lingua checa]]
-[[gv:Sheckish]]
-[[he:צ'כית]]
-[[hi:चॅक भाषा]]
-[[hif:Czech bhasa]]
-[[hr:Češki jezik]]
-[[hsb:Čěšćina]]
-[[hu:Cseh nyelv]]
-[[hy:Չեխերեն]]
-[[ia:Lingua chec]]
-[[id:Bahasa Ceska]]
-[[ilo:Pagsasao a Tseko]]
-[[io:Chekiana linguo]]
-[[is:Tékkneska]]
-[[it:Lingua ceca]]
-[[ja:チェコ語]]
-[[jv:Basa Céko]]
-[[ka:ჩეხური ენა]]
-[[kk:Чех тілі]]
-[[kn:ಚೆಕ್ ಭಾಷೆ]]
-[[ko:체코어]]
-[[ku:Zimanê çekî]]
-[[kv:Чех кыв]]
-[[kw:Chekek]]
-[[la:Lingua Bohemica]]
-[[li:Tsjechisch]]
-[[lij:Lengua ceca]]
-[[lmo:Lengua ceca]]
-[[lt:Čekų kalba]]
-[[lv:Čehu valoda]]
-[[mdf:Чехонь кяль]]
-[[mhr:Чех йылме]]
-[[mk:Чешки јазик]]
-[[mn:Чех хэл]]
-[[mr:चेक भाषा]]
-[[ms:Bahasa Czech]]
-[[mzn:چکی]]
-[[nds-nl:Tsjechies]]
-[[ne:चेक भाषा]]
-[[new:चेक भाषा]]
-[[nl:Tsjechisch]]
-[[nn:Tsjekkisk]]
-[[no:Tsjekkisk]]
-[[oc:Chèc (lenga)]]
-[[os:Чехаг æвзаг]]
-[[pa:ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ]]
-[[pl:Język czeski]]
-[[pms:Lenga ceca]]
-[[pnb:چیک بولی]]
-[[ps:چيکی ژبه]]
-[[pt:Língua tcheca]]
-[[qu:Chiku simi]]
-[[rm:Lingua tscheca]]
-[[ro:Limba cehă]]
-[[ru:Чешский язык]]
-[[rue:Чеськый язык]]
-[[rw:Igiceke]]
-[[sco:Czech leid]]
-[[se:Čeahkagiella]]
-[[sh:Češki jezik]]
-[[simple:Czech language]]
-[[sk:Čeština]]
-[[sl:Češčina]]
-[[sq:Gjuha çeke]]
-[[sr:Чешки језик]]
-[[sv:Tjeckiska]]
-[[sw:Kicheki]]
-[[szl:Czesko godka]]
-[[ta:செக் மொழி]]
-[[tg:Забони чехӣ]]
-[[th:ภาษาเช็ก]]
-[[tr:Çekçe]]
-[[udm:Чех кыл]]
-[[ug:چېخ تىلى]]
-[[uk:Чеська мова]]
-[[ur:چیک زبان]]
-[[uz:Chex tili]]
-[[vep:Čehan kel']]
-[[vi:Tiếng Séc]]
-[[wa:Tcheke]]
-[[xmf:ჩეხური ნინა]]
-[[yi:טשעכיש]]
-[[yo:Èdè Tsẹ́kì]]
-[[zh:捷克语]]
-[[zh-min-nan:Česko-gí]]
-[[zu:IsiTsheki]]