Frinsé : Différinche intre vérsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ortografe ficsé pi ajout des frincofones d'Ontario. |
m m |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|nomlangue = Frinsé |
|nomlangue = Frinsé |
||
|nomoriginellangue = Français |
|nomoriginellangue = Français |
||
|poéis = [[Franche]], [[Bergike]] (princhipalemint in [[Walonnie]] et din l' |
|poéis = [[Franche]], [[Bergike]] (princhipalemint in [[Walonnie]] et din l' Région ed [[Brusselle]]-Capitale), [[Canada]] (majoritairemint au [[Kébec]], in [[Ontario]] pi in [[Acadie]]),<br> [[Suisse]] ([[Suisse romande|Romandie]]), [[Italie]] (dins l' région autononme deul [[Vallée d'Aoste]]), eune trintaine d' poéyis d' [[Afrike]] francofone, [[Haïti]], etc., <br>soit au total 51 poéyis dins ch' monne. |
||
|nompe = 265 miyions (soit 183 millons conme langue maternelle)<ref>[http://www.andaman.org/BOOK/reprints/weber/rep-weber.htm Étude ed George Weber dseur chés 10 linques les pus influintes du monne]</ref> |
|nompe = 265 miyions (soit 183 millons conme langue maternelle)<ref>[http://www.andaman.org/BOOK/reprints/weber/rep-weber.htm Étude ed George Weber dseur chés 10 linques les pus influintes du monne]</ref> |
||
|code = fr |
|code = fr |
||
|famille = lingues indo-uropéyènes<br />> - langues romanes<br />>>- lingues gallo-romanes<br />>>>- lingues d'oïl<br />>>>>- frinsé |
|||
|egzempe = Article premier |
|egzempe = Article premier |
||
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. |
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. |
||
Line 11: | Line 12: | ||
Eul '''frinsé''' ch'est eune lingue qu'in pérle princhipalmint in [[Franche]] pi din plu d' 30 autes péis. |
Eul '''frinsé''' ch'est eune lingue qu'in pérle princhipalmint in [[Franche]] pi din plu d' 30 autes péis. |
||
régions = su chés 5 continints : |
|||
* [[Urope]] |
* [[Urope]] |
||
::([[Franche]], [[Bergike]], [[Suisse]], [[Jersey]], [[Guernesey]], [[Italie]] (din l' [[Vallée d'Aoste]]), [[Vatican]], [[Lussimbourq]], [[ |
::([[Franche]], [[Bergike]], [[Suisse]], [[Jersey]], [[Guernesey]], [[Italie]] (din l' [[Vallée d'Aoste]]), [[Vatican]], [[Lussimbourq]], [[Andore]]); |
||
* [[Afrike]] |
* [[Afrike]] |
||
::([[Bénin]], [[Burkina Faso]], [[Côte d'Ivoire]], [[Gabon]], [[Guinée]], [[Mali]], [[Niger]], [[ |
::([[Bénin]], [[Burkina Faso]], [[Côte d'Ivoire]], [[Gabon]], [[Guinée]], [[Mali]], [[Niger]], [[Républike démocratique du Congo]], [[Républike du Congo]], [[Sénégal]], [[Togo]], [[Burundi]], [[Cameroun]], [[Comores (poéyis)|Comores]], [[Djibouti]], [[Guinée équatoriale]], [[Madagascar]], [[Chintrafrike]], [[Rwanda]], [[Seychelles]], [[Tchad]], [[Algérie]], [[Maroc]], [[Île Maurice]], [[Mauritanie]], [[Tunisie]]) ; |
||
* [[Anmérikes]] |
* [[Anmérikes]] |
||
::([[Canada]], [[Haïti]], [[Guadeloupe]], [[Martinique]], [[Guyane |
::([[Canada]], [[Haïti]], [[Guadeloupe]], [[Martinique]], [[Guyane franchoèse]], [[Étots-Unis]] ( [[Louisiane]], [[Maine (État)|Maine]], [[Floride]] ) ; |
||
* [[Azie]] |
* [[Azie]] |
||
::([[Liban]], [[Israël]] et pi des tiotes minorités au [[Vietnam]] pi in [[Inde]] ([[Pondichéry]])) ; |
::([[Liban]], [[Israël]] et pi des tiotes minorités au [[Vietnam]] pi in [[Inde]] ([[Pondichéry]])) ; |
||
Line 26: | Line 27: | ||
rang = 10 (lingue maternelle), 2 (influinche) |
rang = 10 (lingue maternelle), 2 (influinche) |
||
tipolodjie = <br /> Lingue flecsionnelle - Lingue syllabique |
tipolodjie = <br /> Lingue SVO (sudjét-vébe-obdjét) - Lingue flecsionnelle - Lingue syllabique - Lingue accusative |
||
{{Clr}} |
|||
[[Fichier:New-Map-Francophone World.PNG|700px|center|thumb|<center>'''El françoé dins ch' monne''' : <br />bleu foncé : lingue maternelle ; bleu : lingue aménistrative ; <br />bleu clair : lingue ed tchulture ; vert : minorités frincofones]]{{Clr}} |
[[Fichier:New-Map-Francophone World.PNG|700px|center|thumb|<center>'''El françoé dins ch' monne''' : <br />bleu foncé : lingue maternelle ; bleu : lingue aménistrative ; <br />bleu clair : lingue ed tchulture ; vert : minorités frincofones]]{{Clr}} |
||
[[Fichier:Knowledge French EU map.svg|300px|thumb|right|Connaissance du frinçoé dins l’[[Union européénn'|Union uropéyènne]] et pi chés poéyis candidats<ref>[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf], Chés linques din l' Urope.</ref>.]] |
[[Fichier:Knowledge French EU map.svg|300px|thumb|right|Connaissance du frinçoé dins l’[[Union européénn'|Union uropéyènne]] et pi chés poéyis candidats<ref>[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf], Chés linques din l' Urope.</ref>.]] |
Ércordé conme 26 d'Octobe 2016 à 10:31
' ' erroné (lang)
Eul frinsé ch'est eune lingue qu'in pérle princhipalmint in Franche pi din plu d' 30 autes péis.
régions = su chés 5 continints :
- (Franche, Bergike, Suisse, Jersey, Guernesey, Italie (din l' Vallée d'Aoste), Vatican, Lussimbourq, Andore);
- (Canada, Haïti, Guadeloupe, Martinique, Guyane franchoèse, Étots-Unis ( Louisiane, Maine, Floride ) ;
- (Liban, Israël et pi des tiotes minorités au Vietnam pi in Inde (Pondichéry)) ;
rang = 10 (lingue maternelle), 2 (influinche)
tipolodjie =
Lingue SVO (sudjét-vébe-obdjét) - Lingue flecsionnelle - Lingue syllabique - Lingue accusative