Italien (lingue) : Différinche intre vérsions

Navigation interactive dans l’historique

← Pu vieille édition Nouvèle édichon →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Ércordé conme 26 ed Moai 2012 à 18:45

' ' erroné (lang)

L'italien ch'est ène langue romane . Il y o granmin ed pérlés italo-romans.

Notes et pi référinches

Lifamote = L'édition multimédia (2007) du DOP (Lifamote d'ortougrafe et pi d' prononciachon), publié pèr la télévision publique (RAI)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |couleurfamille  =mediumseagreen
 |famille         ={{Hiérarchie|italo-roman|italien}}
-|langueofficielle={{Italie}}<br />{{Union européenne}}<br />{{Suisse}}<br />{{Saint-Marin}}<br />{{Vatican}}<br />[[Image:Flag of the Sovereign Military Order of Malta.svg|20px|Ordre de Malte]] [[Ordre de Malte]]<br />{{Croatie}} ([[Istrie]])<br /> {{Slovénie}} ([[Piran]], [[Izola]] et [[Koper]])<br />{{BRA}} ([[Microrégion de Santa Teresa|Santa Teresa]] et [[Vila Velha]]<ref>En vertu de l'article 13 de la Constitution brésilienne ([[:s:pt:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título II#Artigo 13]]), la langue officielle du pays est le portugais ; la langue des signes brésilienne est également reconnue comme « moyen légal de communication et d'expression » depuis la loi {{numéro}} 10.436 du 24 avril 2002 ([[:s:pt:Lei do Brasil 10436 de 2002]]). Cependant, la langue italienne a été reconnue en 2007 comme « langue ethnique » dans deux municipalités de l'État d'Espírito Santo et son enseignement en tant que langue secondaire est obligatoire dans les écoles publiques de ces municipalités.</ref>)
+|langueofficielle={{Italie}}<br />{{Union européenne}}<br />{{Suisse}}<br />{{Saint-Marin}}<br />{{Vatican}}<br />[[Fichier:Flag of the Sovereign Military Order of Malta.svg|20px|Ordre de Malte]] [[Ordre de Malte]]<br />{{Croatie}} ([[Istrie]])<br /> {{Slovénie}} ([[Piran]], [[Izola]] et [[Koper]])<br />{{BRA}} ([[Microrégion de Santa Teresa|Santa Teresa]] et [[Vila Velha]]<ref>En vertu de l'article 13 de la Constitution brésilienne ([[:s:pt:Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil/Título II#Artigo 13]]), la langue officielle du pays est le portugais ; la langue des signes brésilienne est également reconnue comme « moyen légal de communication et d'expression » depuis la loi {{numéro}} 10.436 du 24 avril 2002 ([[:s:pt:Lei do Brasil 10436 de 2002]]). Cependant, la langue italienne a été reconnue en 2007 comme « langue ethnique » dans deux municipalités de l'État d'Espírito Santo et son enseignement en tant que langue secondaire est obligatoire dans les écoles publiques de ces municipalités.</ref>)
 |officielle      =
 |académie        =[[Accademia della Crusca]] (non officiellement)
@@ Line 31: / Line 31: @@
 }}
-L''''italien''' ch'est ène [[Langues romanes|langue  romane]] . Il y o granmin ed pérlés  italo-romans.
+L''''italien''' ch'est ène [[Langues romanes|langue romane]] . Il y o granmin ed pérlés italo-romans.
@@ Line 125: / Line 125: @@
 [[la:Lingua Italiana]]
 [[lb:Italienesch]]
-[[lez:Италиядин чӀал]]
+[[lez:Итал чӀал]]
 [[li:Italiaans]]
 [[lij:Lèngoa italiann-a]]