Adjectif indéfini : Différinche intre vérsions

Cha vient éd Wikipedia
Contenu supprimé Contenu ajouté
N
 
m loïens
Line 1: Line 1:
In [[granmouère]], un '''adjectif indéfini''' ch'est pour don.ner un caractère inchertain o poin catégorike à un mot.
In [[granmoère|granmouère]], un '''adjectif indéfini''' ch'est pour don.ner un caractère inchertain o poin catégorike à un mot.


;grafie=
;grafie=
Line 138: Line 138:


===tout , toute , tous , toutes===
===tout , toute , tous , toutes===
*a n'ainme point granmint '''tout''' cho. (Jean-Pierre CALAIS)
*a n'ainme point granmint '''tout''' cho. ([[Jean-Pierre Calais]])
*Si j'su '''toute''' seule, ej su malhéreuse. (François BEAUVY)
*Si j'su '''toute''' seule, ej su malhéreuse. ([[François Beauvy]])
*'''tous''' chés féteus i s'aouait't seuvè. (Armel DEPOILLY)
*'''tous''' chés féteus i s'aouait't seuvè. ([[Armel Depoilly]])
*'''Toutes''' chés darnières nouvelles (Raymond COUDERT)
*'''Toutes''' chés darnières nouvelles ([[Raymond Coudert]])




===autchun , autchune, autchène, autcheune, autchuns, autchunes===
===autchun , autchune, autchène, autcheune, autchuns, autchunes===
*Tu n'as '''autchun''' mérite à aimeu eune béte (Armel DEPOILLY)
*Tu n'as '''autchun''' mérite à aimeu eune béte ([[Armel Depoilly]])
*O n'o point yeu à déplorer '''autchène''' mortalité éfantile pindant l'djerre (Jacques VARLET)
*O n'o point yeu à déplorer '''autchène''' mortalité éfantile pindant l'djerre ([[Jacques Varlet]])
*Point d'abcés, ni d'inféction d' '''autcheune''' sorte. (Eugène CHIVOT)
*Point d'abcés, ni d'inféction d' '''autcheune''' sorte. ([[Eugène Chivot]])




===nul , nulle , nuls , nulles===
===nul , nulle , nuls , nulles===
ch'étoait '''nul''' à tchier, … (Jean-Pierre CALAIS)
* ch'étoait '''nul''' à tchier, … ([[Jean-Pierre Calais]])
o n'put point s'assire '''nulle''' part. (Jacques VARLET)
* o n'put point s'assire '''nulle''' part. ([[Jacques Varlet]])




===chaque===
===chaque===
*À '''chaqu'''' coup qu' j'y rvos, … (Gaston VASSEUR)
*À '''chaqu'''' coup qu' j'y rvos, … ([[Gaston Vasseur]])
*à '''chaque''' fos qu'ej passe (André ACCART)
*à '''chaque''' fos qu'ej passe ([[André Accart]])
*I feut qu' '''chaque''' souldat i voèche, por ll'ampe ! (François BEAUVY)
*I feut qu' '''chaque''' souldat i voèche, por ll'ampe ! ([[François Beauvy]])


===certain , certaine , certains , certaines===
===certain , certaine , certains , certaines===
*Aveuq un '''chertain''' Roy Clovis,... (Jacques DECOTTIGNIES)
*Aveuq un '''chertain''' Roy Clovis,... ([[Jacques Decottignies]])
*eune feume d'un '''certain''' âge qui leu dvisoét'. (Gaston VASSEUR)
*eune feume d'un '''certain''' âge qui leu dvisoét'. ([[Gaston Vasseur]])
*v'la qu'un '''certain''' soir al s'a laiché glicher... (Raymond COUDERT)
*v'la qu'un '''certain''' soir al s'a laiché glicher... ([[Raymond Coudert]])
*aveuc éch qu'i s'passe din '''sartains''' poéyis, (Eugène CHIVOT)
*aveuc éch qu'i s'passe din '''sartains''' poéyis, ([[Eugène Chivot]])


===maint , mainte , maints , maintes===
===maint , mainte , maints , maintes===
Line 171: Line 171:
===quèque , quèques, séquant===
===quèque , quèques, séquant===


*Quand al' pass' '''quequ'''' part, Al foét bieu ouvrage (Albert LACROIX)
*Quand al' pass' '''quequ'''' part, Al foét bieu ouvrage ([[Albert Lacroix]])
*o ferions bien d'trouver des toilettes '''quèqu'''' part. (Jacques VARLET)
*o ferions bien d'trouver des toilettes '''quèqu'''' part. ([[Jacques Varlet]])
*i fésoét '''quequ'''' cose pour gaigner un molé d'ergint. (Jacques VARLET)
*i fésoét '''quequ'''' cose pour gaigner un molé d'ergint. ([[Jacques Varlet]])
*O bien d' '''quéqu'''' eute cose ? (Gaston VASSEUR)
*O bien d' '''quéqu'''' eute cose ? ([[Gaston Vasseur]])
*al y éreut dit '''quéque''' cosse. (André ACCART)
*al y éreut dit '''quéque''' cosse. ([[André Accart]])
*o z'alleu no canteu '''quèque''' saquoi (Ernest DUMONT)
*o z'alleu no canteu '''quèque''' saquoi ([[Ernest Dumont]])
*o z'avoét '''quèque''' foés l'idée d' leu foère des misères (Jacques VARLET)
*o z'avoét '''quèque''' foés l'idée d' leu foère des misères ([[Jacques Varlet]])
*edpis '''quèques''' années i y'o des nouvelles mazons (André ACCART)
*edpis '''quèques''' années i y'o des nouvelles mazons ([[André Accart]])
*i sont in ménage edpui '''quéques''' ènnèyes. (François BEAUVY)
*i sont in ménage edpui '''quéques''' ènnèyes. ([[François Beauvy]])
*j' porrouos-ti vo poseu '''séquant''' tchestions? (Gaston VASSEUR)
*j' porrouos-ti vo poseu '''séquant''' tchestions? ([[Gaston Vasseur]])


===pusieurs, plusieurs===
===pusieurs, plusieurs===
*I m'o dit '''pusieurs''' foès (François BEAUVY)
*I m'o dit '''pusieurs''' foès ([[François Beauvy]])
*'''Plusieurs''' foés al avoét promis d'em donner ène … (Jacques VARLET)
*'''Plusieurs''' foés al avoét promis d'em donner ène … ([[Jacques Varlet]])


===différints , différintes===
===différints , différintes===
*Y avoét aussi des jones ed '''différints''' âges (Jacques VARLET)
*Y avoét aussi des jones ed '''différints''' âges ([[Jacques Varlet]])
*avuc tous chés '''différintes''' écrivures qu'il éro déteupées. (Jean-Pierre CALAIS)
*avuc tous chés '''différintes''' écrivures qu'il éro déteupées. ([[Jean-Pierre Calais]])


===divers , diverses===
===divers , diverses===
Line 194: Line 194:
===tel , telle , tels , telles===
===tel , telle , tels , telles===


*J'n'ai jamoés gaigné ène '''telle''' somme d'èm vie. (Jacques VARLET)
*J'n'ai jamoés gaigné ène '''telle''' somme d'èm vie. ([[Jacques Varlet]])


===méme, meume, mémes , meumes===
===méme, meume, mémes , meumes===
*ch'n'étoait point l' '''méme''' canchon... (Jean LECLERCQ)
*ch'n'étoait point l' '''méme''' canchon... ([[Jean Leclercq]])
*Oz étoéme à peu preu du '''meume age'''. (Armel DEPOILLY)
*Oz étoéme à peu preu du '''meume age'''. ([[Armel Depoilly]])
*i leu raconte les '''meumes''' histoéres in bréyant (Gaston VASSEUR)
*i leu raconte les '''meumes''' histoéres in bréyant ([[Gaston Vasseur]])




===aute , eute , autes , eutes===
===aute , eute , autes , eutes===
*in n'sérot pont cugir d' '''aute''' nom pour ech père. (André ACCART)
*in n'sérot pont cugir d' '''aute''' nom pour ech père. ([[André Accart]])
*Il acoute par un '''eute''' treu (François BEAUVY)
*Il acoute par un '''eute''' treu ([[François Beauvy]])
*Bié seur, i y avoait granmint d' '''eutes''' noms d'oésieux (Jean-Pierre CALAIS)
*Bié seur, i y avoait granmint d' '''eutes''' noms d'oésieux ([[Jean-Pierre Calais]])
*'''autes''' histoires éd dahu, (Raymond COUDERT)
*'''autes''' histoires éd dahu, ([[Raymond Coudert]])


===quel … que , quelle … que , quels … que , quelles … que===
===quel … que , quelle … que , quels … que , quelles … que===




===quelconque, quelconques===
===quelconque, quelconques===
*Alphonsine al o yeu un bsoin '''quelconque''' , soète ed boère (Jacques VARLET)
*Alphonsine al o yeu un bsoin '''quelconque''' , soète ed boère ([[Jacques Varlet]])


[[Catégorie:Granmoère picarte]]
[[Catégorie:Granmoère picarte]]

Ércordé conme 5 ed Novimbe 2012 à 13:44

In granmouère, un adjectif indéfini ch'est pour don.ner un caractère inchertain o poin catégorike à un mot.

grafie=

Dins l'sistème Feller-Carton, chés létes c pi k sont uzées pour l'son [k] mais o warde qu pour chés mots granmaticaus (cf proposicion liméro 9 = quo qu'i a ?).

Lisse éd chés adjectifs indéfinis

kantitatifs
singulié singulié pleurièl pleurièl
matchulin feuminin matchulin feuminin
________ ________ ________ ________
tout toute tous toutes
autchun autchune autchuns autchunes
nul nulle nuls nulles
chaque
certain, chertain certaine, chertaine certains, chertains certaines, chertaines
maint mainte maints maintes
quèque quèques
pusieurs, plusieurs
différints différintes
divers diverses
________ ________ ________ ________




kalitatifs
singulié singulié pleurièl pleurièl
matchulin feuminin matchulin feuminin
________ ________ ________ ________
tel telle tels telles
mème, meume même, meume mèmes, meumes mèmes, meumes
aute, eute aute, eute autes, eutes autes, eutes
quel … que quelle … que quels … que quelles … que
quelconque quelconque quelconques quelconques
________ ________ ________ ________

Egzimpes

tout , toute , tous , toutes


autchun , autchune, autchène, autcheune, autchuns, autchunes

  • Tu n'as autchun mérite à aimeu eune béte (Armel Depoilly)
  • O n'o point yeu à déplorer autchène mortalité éfantile pindant l'djerre (Jacques Varlet)
  • Point d'abcés, ni d'inféction d' autcheune sorte. (Eugène Chivot)


nul , nulle , nuls , nulles


chaque

certain , certaine , certains , certaines

maint , mainte , maints , maintes

  • éj le li ai dit maintes foés.

quèque , quèques, séquant

pusieurs, plusieurs

différints , différintes

divers , diverses

tel , telle , tels , telles

méme, meume, mémes , meumes


aute , eute , autes , eutes

quel … que , quelle … que , quels … que , quelles … que

quelconque, quelconques

  • Alphonsine al o yeu un bsoin quelconque , soète ed boère (Jacques Varlet)