Polonè : Différinche intre vérsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: Migrating 153 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q809 (translate me) |
Ajouter a famille linguistique |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|nomlangue = Polonè |
|nomlangue = Polonè |
||
|nomoriginellangue = Polski |
|nomoriginellangue = Polski |
||
|poéis = [[Polonne]] |
|poéis = [[Polonne]], [[Alemanne]], [[Oucrinne]], [[Étots-Unis]], [[Canada]], [[Russie]] |
||
|nompe = 56 milions |
|nompe = 56 milions |
||
|code = pl |
|code = pl |
||
|iso1 =pl <!-- ISO présentmint po utilisé --> |
|||
|iso2 =pol |
|||
|iso3 =pol |
|||
|famille ={{Hiérarchie|slave occhidintal|polonè}} |
|||
|lingua = |
|||
|langueofficielle={{Polonè}}, {{Union uropéyènne}} |
|||
|egzempe = '''Artykuł 1''' |
|egzempe = '''Artykuł 1''' |
||
Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa. |
Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa. |
||
}} |
}} |
||
Eul '''polonè''' (''polski'' in polonè), ch'est eune [[Langues|langue]] pérlée princhipalemint in [[Polonne]], mais auchi à cause eud la [[Diaspora polonèse|diaspora]], in [[Étots-Unis|Étots-Unis d'Anmérike]], in [[Alemanne]] pi in [[Franche]]. Eul polonè est eune langue [[Langue slave|slave]] |
Eul '''polonè''' (''polski'' in polonè), ch'est eune [[Langues|langue]] pérlée princhipalemint in [[Polonne]], mais auchi à cause eud la [[Diaspora polonèse|diaspora]], in [[Étots-Unis|Étots-Unis d'Anmérike]], in [[Alemanne]] pi in [[Franche]]. Eul polonè est eune langue [[Langue slave|slave]] comme eul [[russe]]. |
||
== Alfabet == |
== Alfabet == |
Ércordé conme 6 ed Marche 2017 à 20:30
' ' erroné (lang)
Eul polonè (polski in polonè), ch'est eune langue pérlée princhipalemint in Polonne, mais auchi à cause eud la diaspora, in Étots-Unis d'Anmérike, in Alemanne pi in Franche. Eul polonè est eune langue slave comme eul russe.
Alfabet
Egzempes
Mot | Traduqchion | Prononciation stindard | Raport étymolodjique à ch'latin |
---|---|---|---|
terre | ziemia | [ˈʑɛmʲa] | humus |
ciel | niebo | [ˈɲɛbɔ] | nimbus |
ieau | woda | [ˈvɔda] | unda |
fû | ogień | [ˈɔɡʲɛɲ] | ignis |
honme | mężczyzna | [mɛ̃ˈʃʧɨzna] | mens |
femme | kobieta | [kɔˈbʲɛta] | |
minger | jeść | [jɛɕʨ] | edere |
tuter, chucher | pić | [pʲiʨ] | bibere |
grin | duży | [ˈduʒɨ] | |
tiot | mały | [ˈmawɨ] | malus |
nwit | noc | [nɔʦ] | nox |
jour | dzień | [ʥɛɲ] | dies |