Aller au contenu

Fouène

Cha vient éd Wikipedia
Pêkeu à l' fouène dins l' baïe d'Eutie, (1890), pèr Francis Tattegrain

Ène fouène ch' est un harpon aveuc un long manche défini pèr plusieus brankes pointuses conme un « pingne ».

Al est uzée pour l' pèke éd chés pichons plats obin pour chés gros pichons, notamment dins l' pèke à pied[1], in général dins des iaus peu profondes.

L' fouène al est in particulier très uzée pou l' péke des cacheus, dins chés flakes d'iau pèr mérèe déschindante, obin coère dins chés hérbiers.

In Neurmindie, o pékoait jadis l' édjuile d'mér (« orfie ») aveuc ène fouène, pèr nuit, aveuc un « farillon », dont l' clértè attiroait chés pichons.

Ch' décrét liméro 90-618 du 11 éd juilet 1990 interdit d'avoir dins un navire eune fouène pi un équipemint réspiratoère in meume temps (article 4, paragraphe II). Ech meume décrét intérdit aux pékeus dsou-marins l'uzache d'eune fouène pour l' capture des crustacés (article 4, paragraphe III).

Notes pi référinches

[éditer | modifier ech wikicode]

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :

  1. Gérard Houdou|2005|p=80
  • local mwTrim = mw.text.trim

local p = {}

function p.brut( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return item
   end )

end

function p.lien( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. ( ( item:sub( 1, 1 ) == ':' ) and item or ':' .. item ) .. ''
   end )

end

function p.lienAutomatique( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       if item:find( '[', nil, true ) then
           return item
       else
           return '' .. ( ( item:sub( 1, 1 ) == ':' ) and item or ':' .. item ) .. ''
       end
   end )

end

function p.categorie( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. item .. ''
   end )

end

function p.utilisateur( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. item .. ''
   end )

end

function p._main( frame, formatter )

   local args = frame:getParent().args
   local gras = ( args.gras and args.gras ~=  )
   local items = {}
   for i, v in ipairs( args ) do
       local item = mwTrim( v )
       if item ~=  then
           item = formatter( item )
           if gras then
               item = '' .. item .. ''
           end
           items[ #items + 1 ] = item
       end
   end
   local dernierSeparateur = args.et and ( ' ' .. args.et .. ' ' )
   -- le paramètre "et" peut être défini à vide, exemple : Modèle:Module biblio/responsabilité principale
   if args.et ==  then
       dernierSeparateur = ' '
   end
   return mw.text.listToText( items, ', ', dernierSeparateur )

end

return p, Pêke à pied in bord d' mér, Editions Artemis, 2005 (ISBN 9782844163684) 

  • local mwTrim = mw.text.trim

local p = {}

function p.brut( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return item
   end )

end

function p.lien( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. ( ( item:sub( 1, 1 ) == ':' ) and item or ':' .. item ) .. ''
   end )

end

function p.lienAutomatique( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       if item:find( '[', nil, true ) then
           return item
       else
           return '' .. ( ( item:sub( 1, 1 ) == ':' ) and item or ':' .. item ) .. ''
       end
   end )

end

function p.categorie( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. item .. ''
   end )

end

function p.utilisateur( frame )

   return p._main( frame, function ( item )
       return '' .. item .. ''
   end )

end

function p._main( frame, formatter )

   local args = frame:getParent().args
   local gras = ( args.gras and args.gras ~=  )
   local items = {}
   for i, v in ipairs( args ) do
       local item = mwTrim( v )
       if item ~=  then
           item = formatter( item )
           if gras then
               item = '' .. item .. ''
           end
           items[ #items + 1 ] = item
       end
   end
   local dernierSeparateur = args.et and ( ' ' .. args.et .. ' ' )
   -- le paramètre "et" peut être défini à vide, exemple : Modèle:Module biblio/responsabilité principale
   if args.et ==  then
       dernierSeparateur = ' '
   end
   return mw.text.listToText( items, ', ', dernierSeparateur )

end

return p, Magasin pittoresque, volume 37, Aux Bureaux d'Abonnement et de Vente, 1869 

Loyens éstérnes

[éditer | modifier ech wikicode]