Gustave Devraine

Gustave Devraine (1880-1958), ( Djustave Édvraingne ) il étoait artisse vétérinoère. L'est né à Dryincourt (Sonme) au 2 ed juilet 1880. Ch'est itou un écrivin picard.

Il o écrit des pièches ed téyate, des contes, des poèmes, des canchons.

Chés teskes z'és pus connus ch'est : « Augustine s’berluse » , « Mossieu l’Maire » , « Nou mason » et pi « Ça ne va guère ».

écrivures

Ça ne va guère , Gustave Devraine , (comédie en 2 actes) , imprimerie des Tablettes de Péronne , 68 p. (1949)

tous chés teskes à Gustave Devraine i sont dins :

Chés boudaines bleuses , Gustave Devraine , Ch'Lanchron , 240 paches (2004)
- Driencourt, min village
- Chés léttes éd Dudule à Sidonie
- In part nous (9 histoéres)
- Chés contes picards (5 contes)
- 29 Poémes et pi canchons
- Éch téyate
  - Ch’manche à ramon (1930)
  - Augustine s’berluse (1930)
  - Mossieu l’Maire (1933)
  - Nou mason (1934)
  - L’tchote al vut aller au cirque (1934)
  - Hiver ou Chés courts jours
  - Sidonie est émancipée (1939)
  - Sidonie in grève (1939)
  - Le retour
  - Ène drôle d’histoére (1947)
  - Ça ne va guère (1949)

Din nou village , on nou berluse po ! , (Théâtre Mouffetard à Paris) - eune pièce comique in deux actes basée édseur chés pièches d' Gustave Devraine ch' Courteline picard ! : AUGUSTINE S’ BERLUSE et pi NOU MASON , in patwas picard, ermise au goût du jour pèr Sophie Raynaud , éspectake présentè dins ch' cade des Scènes Ouvertes du Théâtre Mouffetard - Artisses : Léopoldine Leydier, Charlotte Matzneff, Grégoire Bourbier, Simon Gleizes - Adaptè pi Mise in scène pèr Sophie Raynaud avu Julie Laurent

juée dins ch' Théâtre du Gouvernail, 75019 Paris in 2008 - ch' Théâtre Mouffetard, 75005 Paris in 2009 -

- Théâtre des deux rêves - Théâtre Le Sillo - Théâtre du Gymnase (Show case) -

Feu l’affaire de la Rue Augustine , Lion and Unicorn Theatre, Kentish Town (Londe) (2018) - « 3 pièces courtes de Georges Feydeau, Eugène Labiche et Gustave Devraine » : Feu la mère de Madame de Georges Feydeau (1908), L’affaire de la rue Lourcine d' Eugène Labiche (1857) et Augustine s' berluse (en patois picard) de Gustave Devraine (1930).
https://www.youtube.com/watch?v=jlTGNVjRtdY Venez à « Nou mason » avec Gustave Devraine ! - Une conférence de Jean-Luc Vigneux donnée le 20 février 2009 à l'Hôtel de Ville de Péronne (1H35).