Aller au contenu

Henri-Florent Delmotte

Cha vient éd Wikipedia
Henri Delmotte
Henri Delmotte (1798 - 1836)

Henri-Florent Delmotte l'est né à Mon l'20 éd join 1798.
Il o té notaire à Baudour pis à Mon.

In 1824, il est biblotéquaire del vile, pis in 1832, il o l’garde des archifes ed l’Étot.

L' 8 ed moai 1835, il est coréspondant del Académie royale des Sciences et Belles Lettres d' Brusselle.

Il o fondé et pi il étôt ch' prumié preusidint del Société des Bibliophiles belges à Mon.
Il est mort l' 7 d'marche 1836.


écrivures in picard
  • Scènes populaires Montoises (écrit dsou ch'pseudo éd anatole-Octav’ Prud’homme), (1834)

Il y o troés saynètes din ch'live-lo :
La bûrie  ; le jeu de balle  ; ....

éstrait d' La bûrie
[...]
Jène

Eh bé! Qu'èst-ce qué c'n'infant-là vièt faire ici, hon? I va tout s'accruî.
Laïde
Wais, i pèstèle tout avô lès iaus.
Théodore
J'viens laver avec, là.
Fifine
Il èst tout bribousé. Qu'avez mingé, hon, m'n'infant?
Marie-Joseph

Alons, Dodore, aléz-vous in, fieû, come in biau p'tit garçon.
[...]


écrivures in frinsé
  • Oeuvres Facétieuses ,auteus = Henri [Florent] Delmotte, Adolphe Alexandre Honoré Caremelle, Charles Nodier, éditeu : Em. Hoyois , 131 paches (1841). [1]
  • Voyage pittoresque & industriel dans le Paraguay-Roux et la Palingénésie australe, par Tridace-Nafé-Théobrome de Kaout't'Chouk, gentilhomme breton, sous-aide à l'établissement des csylo-pompes, etc..., aveuc des aquarèles ed Gabriel Lefebvre et pi aveuc un teske éd Charles Nodier, Éditions du Renard Découvert, Mon, (2001).
  1. Oeuvres Facétieuses dseur google-books aveuc eune notice dsu Delmotte