L'érnèrd pi ch'roésin (Phèdre)
L'érnèrd pi ch'roésin ch'est eune fabe ( De Vulpe et Vua ) écrite in latin par Phèdre.
Phedre ch'étôt un fabulisse latin né vers 14 av. J.-C. et pi mort vers 50 apr. J.-C.
- Un érnèrd affamè voloait des roésins qu'étôt in heut d'eune vingne,
- il o sauté ed toutes ses forches,
- N'ayant pu les atinde, i dit in s'in allant :
- « Is n' sont point meurs, et éj né vux point les tcheuillir verts. »
- Ceusses qui dépréchiètte ch'qui est au-dsus d'eux
- is doétte prinde pour eux chole fabe-lo.
- Fame coacta vulpes alta in vinea
- uvam adpetebat summis saliens viribus.
- Quam tangere ut non potuit, discedens ait :
- « Nondum matura est ; nolo acerbam sumere. »
- Qui facere quae non possunt verbis elevant,
- adscribere hoc debebunt exemplum sibi.