Neurmindie
L’ Neurmindie (in picard du sud) o Normindie (in Chti) ch’est eune anthieusse provinche Franche.
In normind, ch'nom ch'est Normaundie et pi in frinsé ch'est Normandie.
Édpuis l' 1er éd jinvier 2016, il y o ène région anménistrative Neurmindie. Avant il y avoait deus régions l’région Heute-Normindie et pi l’région Basse-Normindie ;
Chés roés ed Grande-Bértanne is sont chés « ducs d' Normindie [1] ».
.svg)
- D’vise = « Diex Aïe ! » ( in normind ) - ( « Eq Diu i nos ayude ! » in picard )
Jografie
[éditer | modifier ech wikicode]Supérfichie = 30 627 km² in franche et pi 30 821 km² aveuc chés iles inglo-neurmindes.
Nombe éd gins = inviron 3 420 373 gins in 2005 (~ 110 habitints/km²)
Étimolodgie
[éditer | modifier ech wikicode]Ch' mot ed "normind" cha vient du francique nortman[2] o bin étou diréctémint dpui l'anthiu norroé nordmaðr[3]. Chés deus mots-lo cha vut dire « honme dech nord ». O treuve ch'mot-lo pou l' prumière foé in latin médiéval dsous l' forme Nortmannus al fin du IXe sièke[4].
Neurmindie ch'est donc ech « poéis d'chés honmes dech nord ».
Langues
[éditer | modifier ech wikicode]- Normindie : frinsé , neurmind
Iles inglo-neurmindes : inglé, frinsé, jersié, guernesié - din l'partie nord du départémint ed Seine-Maritime, il y o quèques viles dusqu' o pérle picard.
Eul langue neurminde
[éditer | modifier ech wikicode]
Alfred Rossel, Louis Beuve (1869-1949), Côtis-Capel (1915-1986) pi Marcel Dalarun (né in 1922), is sont des poétes dech Cotentin.
- égzimpes éd langue norminde
- Boujouo! Seyiz les byinvenuns sus la Viqùipédie normaunde. À chu jouo, j'avouns ... articlles en normaund. No ne sé but'ta paé à cha! Voul-ouos byin faire? Venaez eun miot veî, en cotentinais, jerriais, gùernésiais ou eune miette en âorgnais ou eune oute miette en peurch'ron. Diex aie !
- Bouônjour! Séyiz les beinv'nus à la Ouitchipédie Nouormande - tch'est eune encycliopédie libre en Nouormand (Cotentinais, Jèrriais, Dgèrnésiais, Sèrtchais, Cauchais...) qu'autcheune pèrsonne peut êcrithe. Achteu j'avons ... articl'yes dans les langues Nouormandes.
- Baon-n-jour! Bian v'nue à la Ouitchipédie Normande. À pèrsent, j'avaons ... articlles. Qué s'fait écrire pas tchique chaose en Guernésiais?
- Bwõju ! Bẽvnü a kyi prech dã la witchipedi normãd. Achtö ya ... artiky ekri.
un kien: eun tchian
un cot: eun cat
un rouche pichon: eun rouoge paîsson
ène vake: eune vaque
un gvo: eun j'va
un Cawin: eun cahouain
ène miaule: eune mauve
| Picard | Français | Cotentinais | Jersiais | Guernesiais | Cauchois |
| Bojour | Bonjour | Boujouo | Bouônjour | Boujou | |
| Bonjour (le matin) | Boujouo à matin | Bouônjour à matîn | Boujou | ||
| Bonsouèr | Bonsoir | Bonsouair | |||
| Boinne nuit ! | Bonne nuit ! | Bouone nyit ! | Bouonne niet ! | ||
| À l'arvoyure ! | Au revoir ! | À byintôt ! | À bétôt ! | À la perchoïne ! | |
| Merci | Merci | Mercie | Mèrcie | ||
| Merci granmint | Merci beaucoup | Mercie byin | Mèrcie bein des fais | Mercie bian | |
| Kmint qu'os vos aplez ? | Comment vous appelez-vous? | Qùi noum que vos avaez? | Tch'est qu'est vot' nom? | Tchi qu'est vote naom? | |
| Cha vo-ti ? | Comment allez-vous? | Cha va-t-i? | Coumme est qu'ous êtes? | Coume tchi que l'affaire va? | A va-t-i ? |
| Quelle heure qu'il est ? | Quelle heure est-il? | Qùelle heûre il est? | Tchille heuthe qu'il est? | Quaï heure qu'il est? |
Histoère
[éditer | modifier ech wikicode]
Fondé in Neustrie pèr Rollon, ech duché étot dins l' basse vallée deul Seine in 911. (traité de Saint-Clair-sur-Epte inte ech Viking Rollon et pi Charles eul Simple).
In 1066, Djiyôme ch'contchèrint, descindant ed Rollon, invahit, l’Ingueltière ( batale d'Hastings ) et pi dvient roé d'Ingletère (Djiyôme Ier).
Chés Neurminds is ont fondé des roéyômes et pi des princhipautés in Méditérranée :
- Robert Guiscard pi Roger éd Heuteville in Sicile pi in Italie du Sud.
- Robert Burdet o fondé eune princhipauté in Éspaingne (Tarragone).
- Bohémond ed Tarente o fondé eul princhipauté d'Antioche .
- Jean d'Béthencourt a conquis chés îles Canaries in 1402.
In 1625, Pierre Belain d'Esnambuc o pris possession del Martinique, del Guadeloupe, del île Saint-Christophe et pi d'Marie-Galante.
Aménistracion
[éditer | modifier ech wikicode]- chonc départémints in 1790 =
- Calvados,
- eul Manche,
- l’Orne,
- l’Eure,
- et pi el Seine-Inférieure d'venue Seine-Maritime apreu.
In 1956,
- région ed Basse-Normandie
- Calvados,
- Manche,
- Orne,
- région ed Heute-Normandie
- Eure,
- Seine-Maritime.
Drapiaus normands
[éditer | modifier ech wikicode]-
1. Ech drapieu héraldique éd Neurmindie -
2.Chés treis cats -
3.Ech drapieu aveuc l'croé d' Saint Olaf ed Neurmindie -
4.Croé d' saint Olaf aveuc deus léorpards
Chés deus bailliaches ed Jersey et pi ed Guernesey aveuc leus dépindinches is ont leu prope drapieu.
|
|
|
Blason del Normindie
[éditer | modifier ech wikicode]-
Blason deul Neurmindie traditionnel in France -
Chés treis cats
Ech rouche écu à deus léopards (lions héraldikes) gannes tornant l' tièe ed face, blasonné ed djeules à deus léopards [5]
images
[éditer | modifier ech wikicode]-
groupe éd danses folklorikes neurmindes. -
Fûts d' Bénédictine -
Camembert pi tiot Pont-l'évêque -
Chaumière neurminde dins l' Mérais-Vernier, Eure -
chés iles anglo-normindes
Chés poéyis neurminds
[éditer | modifier ech wikicode]-
Forêt des Andaines -
Port-in-Bessin-Huppain -
Parapinte dins èl baie d' St-Ouën, à Jersey -
èl Suisse Norminde -
Ech Mérais Vernier
Démografie
[éditer | modifier ech wikicode]- Chés pu grandes conmeunes neurmindes
| Conmeune | Division aménistrative térritoriale | Nombe ed gins (sins doubes conptes) | Populachon - unité urbaine | Populachon - aire urbaine |
|---|---|---|---|---|
| Rouen | Préfecture d'région deul Heute-Neurmindie | 114 000 | 518 316 | 745 000 |
| Caen | Préfecture d'région deul Basse-Neurmindie | 114 007 | 223 106 | 420 000 |
| Le Havre | Dsou-préfecture del Seine-Maritime | 183 900 | 248 547 | 296 773 |
| Cherbourg-Octeville | Dsou-préfecture del Manche | 40 500 | 91 717 | 116 183 |
| Évreux | Préfecture del’ Eure | 51 198 | 97 177 | |
| Elbeuf | Chèf-yu d'canton | 16 944 | 86 162 | |
| Dieppe | Dsou-préfecture del Seine-Maritime | 35 694 | 81 419 | |
| Alençon | Préfecture del’ Orne | 28 918 | 64 978 | |
| Saint-Lô | Préfecture del Manche | 19 623 | 48 837 | |
| Lisieux | Dsou-préfecture du Calvados | 23 166 | 45 065 | |
| Louviers | Chèf-yu d'canton | 18.937 | 42 838 | |
| Flers | Chèf-yu d'canton | 16 947 | 34 386 | |
| Vernon | Chèf-yu d'canton | 23 700 | 34 384 | |
| Fécamp | Chèf-yu d'canton | 19 900 | 31 013 | |
| Saint-Hélier | Capitale dech bailliache éd Jersey | 29 400 | ||
| Granville | Chèf-yu de canton | 12 687 | 29 300 | |
| Argentan | Dsou-préfecture del’ Orne | 17 448 | 27 387 | |
| Vire | Dsou-préfecture du Calvados | 12 815 | 26 274 | |
| Bayeux | Chèf-yu d'canton]] | 14 961 | 25 943 | |
| Bernay | Dsou-préfecture ed l'Eure | 11 136 | 12 300 | 18 307 |
Chés Neurminds célébes
[éditer | modifier ech wikicode]- Pierre Corneille - Gustave Flaubert - Guy de Maupassant - Bourvil - Théodore Géricault - Daniel Balavoine - Alphonse Allais - Christian Dior - Jean Drucker - Michel Drucker - Franck Dubosc - Alain Duhamel - Anny Duperey - Valérie Lemercier - Annie Lemoine - Gérard Lenorman - Élise Lucet - Jean Marais - François Morel - Michel Onfray - André Breton - Jacques Rouland - Jean-Paul Rouland - Laurent Ruquier - Nicolas Poussin
Notes pi référinches
[éditer | modifier ech wikicode]- ↑ Site de la Cour internationale de Justice - décision îlots des Écréhous et des Minquiers - consulté le 6 ed moai 2008
- ↑ Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri MitterandNouveau dictionnaire étymologique et historique, Librairie Larousse 1971. p. 497.
- ↑ Jan de Vries, Altnordisches etymologisches Wörterbuch 3. Verlag, Leiden 1977.
- ↑ Charles du Fresne, sieur du Cange, Glossarium..
- ↑ Léopard ch'est ch'nom éq chés héraldisses continintals iz donne'te à ch' lion passant d'profil mais aveuc l' tiète tornée vers l'éspectateu.
Bibliografie
[éditer | modifier ech wikicode]- Dominique Auzias, Normandie, Nouvelles Éditions Université, 2005 ISBN:2746912635
- Michel de Boüard, Histoire de la Normandie, Privat, Toulouse, 2001 ISBN:2708917072
- Vincent Carpentier, Emmanuel Ghesquière, Cyril Marcigny, Archéologie en Normandie, éditions Ouest France,2007
- Serge Gleizes, Christian Sarramon (Fotografies), Préface de Philippe Delerm, L’Art de vivre en Normandie, Paris, Flammarion, (2004) ISBN:2082012549
- Charles Brisson, René Herval, A Lepilleur Légendes & récits de Normandie, Louviers, Ancre de Marine, 2004, 120 p. ISBN:2841411885
- Stéphane Puisney, La saga des Lefébure, Éditions Eurocibles (bindes à dessins historikes - 6 tomes.)
- Les Dynasties normandes , Jean-Pierre Chaline , Perrin (2009)
Loyens intarnètes
[éditer | modifier ech wikicode]- Normannia : eul bibliotèke limérike neurminde
- Histoère Neurminde Portal édseur l'histoère et pi chés cultchures ed Neurmindie.
- ech patrimoène neurmind uropéyin, X°-XII° sièke
- Catieus ed Basse Neurmindie et pi de Haute Neurmindie.
- Costumes neurminds feuminins (1827).
- Plans et profilz des principales villes de la province de Normandie, avec la carte générale et les particulières de chascun gouvernement d'icelles (1631) par Nicolas Tassin.