No parlache (Notélé)
No parlache ch'est eine émission édseur chés patoés locals d' Wallonie picarde. Chaque smainne, Notélé vos fait découvière dins No parlache des éspressions d'chés différints patoés locals.
Notélé ch'est l' chaine règionale éd télévision à Tournai.
No parlache ch'est des courtes vidéos faites par Belinda Caufriez , Jean-Marc Foucart , Anita Goeffers , Jean-Marc Ducarme , Christian Derycke , Bruno Delmotte , pi coèr d’eutes ...
quèque exampes d'éspressions dins No parlache :
- In minge nin seul'mint aveuc es' bouke, mais ausseui aveuc ses zis...! ( Christian Derycke )
- T'es sec comme eine écallette ( Belinda Caufriez )
- Tiens l' diale dehors, t'èn' dévras po l'foutre à l'huche ( Bruno Delmotte )
- Ète pauf, eutti Camon, çeu co rieu ! Eul malheur, çeu deul resteu... ( Jean-Marc Ducarme )
- E cat qui perd sés pwals, i èrprind souvint du pwal de l'minme bète ! ( Christian Derycke )
- Quéqu'ein qui n'aime pos les gins, ch'est qui n'se veot pos ... ( Jean-Marc Foucart )
- Ein heomme qui s'vante et ein baudet qui s'gratte ch'est deux belles biêtes ( Belinda Caufriez )
- Vo mère vos a épani aveu in seuret ( Jean-Marc Ducarme )
- On est toudis sali par des noires pieaux ( Jean-Marc Foucart )
- Les feùmes èt les ramons, c'eut leu plache à no méson ( Jean-Marc Ducarme )
- Ch'ést toudi l' quéveau d'affilée qui-attrape lés quéops d' cachoire ( Bruno Delmotte )
- etc ...
Notes pi référinches
[éditer | modifier ech wikicode]- pour acouter :