P'tit Jacques éd Lile (cabotan)

Cha vient éd Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Jacques ch'est ène marionète éd Lile. Il étot souvint dins ch' "vaudeville" qui términoait chl'éspéctake éd cabotans. Il étot parfoés aveuc sin cousin Trifouillard. Dins chés vius temps, i parlot in picard.

Nous irons dins l'cour Jeannette-à-vaque,
Vir les marionnettes. Comme te riras,
Quand t'intindras dire : "Un doup' pou Jacques !"
Pa l'porichinell' qui parl' magas !...
Alexandre Desrousseaux, L'canchon dormoire (Dors, min p'tit Quinquin)

Ch' téïate d' marionnettes du P'tit Jacques[éditer | modifier ech wikicode]

Achteure, ch' téïate d' marionnettes du P'tit Jacques, il est plaché dins ch' gardin Vauban à Lille.

Ichi ch'est des marionètes à gaine.

Chez Germaine, il y a des légumes pour toute la semaine...


Notes[éditer | modifier ech wikicode]

  • O dit un «vaudeville» à Lille et pi un «boboche» à Roubé pour l'comédie qu' est à l'fin deul éspéctake.

Référinches[éditer | modifier ech wikicode]

  • Pierre Soulier, Marionnettes, leur manipulation, leur théâtre, Guides ethnologiques n° 17, Éditions des Musées Nationaux, Paris (1972).
  • Gaston Baty pi René Chavanche, Histoire des marionnettes, coll Que sais-je, liméro 845, 2° éd, 1972, (vir pache 86 : les marionnettes du nord de la France)


Vir itou[éditer | modifier ech wikicode]

loyens éstérnes[éditer | modifier ech wikicode]