Aller au contenu

Saints Lugle pi Luglien

Cha vient éd Wikipedia

Lugle pi Luglien ch'étôt chés fius au roé Dodanus et pi del princesse Rélanis in Irlinde. Ch'étot au VIIe sièke.

I z'ont té tués pèr des bindits dins ène fouérèt deul vallée éd Scyrendale, pré d' Férfay. Ch'étôt vers l' innée 705.

Chés deus saints i z'ont té portés dins ch' catiau d'Almer édseur ch' mont d’ Hurionville (Burbure).


Stèle des saints Lugle pi Luglien
à Hurionville (Lillers)

Leu fiète dins ch' calindrier catolike ch'est au 23 d' octobe.

Éspéktake « Son pi Clértè »[éditer | modifier ech wikicode]

  • édpuis 2005, Il y o un Éspectake Son pi Clértè édseur eul léginde des saints irlindoés.
  • Achuchon LA SCYRENDALE, Conmeunité d'Conmunes Artoés-Lys, 62190 LILLERS

Éstrait deul prière à Saint Lugle et Saint Luglien [1][éditer | modifier ech wikicode]

Saint Lugle pi Saint Luglien,
os n'y sommes vraimint pou rien
si os étés morts assazinés !
Nos in sommes bin désolès !


Aveuc dévocion, chaque innée,
os nos donnons granmint d' mal
pou célébrer aveuc fiértè
eul vallée del Scyrendale.

Notes[éditer | modifier ech wikicode]

  • Abbé Van Drival, Légendaire de la Morinie ou vie des Saints de l'ancien diocèse de Thérouanne - voér Lugle pi Luglien: pache 295 , Ferger frères imp. Boulonne (1850)
  1. https://web.archive.org/web/20160802073730/http://lascyrendale.fr/la-legende/priere-a-lugle-luglien