L' siélète (o sellette) étoait un tiot banc in bos dins chés tribunals éd l’ Incien Régème dousqu' in aplonkoait chés prév'nus.
L' posicion basse du banc ch'étoait pour déquiter s' dèneté à l’ racusé.
 un accusé dzeur ène siélète dins ch' tribunal
( inluminure vers 1483-1485 foaite pèr Robinet Testard )
|
 .
|
écrivure à Jean-Noël Carion
- Dpi dja wit an, s'é bin kë 'd su
Mi étou ashi su'l sélète . 'D fé tou ské 'd seu pou rajonni ; 'D apreuve d'èrtardé 'l détélaje ... (Jean-Noël Carion)
|
Feller-Carton
- Dpis djo uit ans, ch'est bin eq j' sus
Mi étou assis su l' sélète. Ej fais tout quoé qu' j' pux pou rajonir ; J' aprouve d' ertarger ch' momint éd " détéler " ... (Jean-Noël CARION)
|
