Discussion utilisateur:Geoleplubo
Rajouter un sujeut
| Chés Arkives Dichtchussion Uzeu:Geoleplubo : | ||||||||||||
| En cours | 2009-2013 | 2014-2015 | 2016-2017 | 2018-2019 | 2020-2021 | 2022-2023 | ||||||
Traduction
[modifier ech wikicode]Salut, ça va? Pourrais-tu traduire ça au picard, stp? Le glosa est une langue auxiliaire artificielle conçue pour la communication internationale. Il présente plusieurs caractéristiques :
- Sa prononciation est régulière et son orthographe est phonétique.
- Sa structure est très simple et basée sur le sens.
- C’est une langue analytique sans inflexions ni genres. Un petit nombre de mots gèrent les relations grammaticales.
- Le glosa est avant tout neutre et véritablement international grâce à l'utilisation de racines latines et grecques, présentes dans le vocabulaire scientifique international.
Merci pour ton aide. --Jon Gua (discussion) 26 ed Févrié 2024 à 07:37 (UTC)
- bonjour Jon Gua voila la traduction:
- Ch' glosa ch'est in parlage auxiliaire artifichiel foait pou l' conmunicacion intarnacionale. I présinte pusieurs caractéristikes :
- S' prononciacion al est rédjulière pi sin ortougrafe est fonétike.
- El structchure est gramint simpe pi basèe édseur ch' sinsse.
- Ch’est in parlage analytike sin inflexions ni ginres. Un piot nombe d' mots gèretté chés relacions granmaticales.
- Ch' glosa ch'est dvant toute neutre pi véritabemint intarnacional grache à l'utilisacion d' racheinnes latines pi grecques, présintes dins ch' vocabuloaire scientifike intarnacional.
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Moi ça va et la Reine Moma aussi. maman aussi va améliorer!
Je te propose cette nouvelle page, juste 3 minutes pour 2 lignes de traduction et aussi la photo. Grazie mille pour ton aide très importante et le bonjour à Gealaplubelle de ma part.
Amicalement Rei Momo (discussion) 29 ed Févrié 2024 à 12:06 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés à toi et à Mara, Geoleplubo (discussion) 2 ed Marche 2024 à 09:54 (UTC)
- Grazie mille, on vous attend chez-nous!!! :-) Rei Momo (discussion) 2 ed Marche 2024 à 20:21 (UTC)
Bonjour, bien cher Geolpelubo, ça va? Voilà une nouvelle page!!! Il y a seulement 2 lignes à traduire en Picard, quand tu as 5 minutes, s'il te plait.
Grazie mille encore, et à bientôt Rei Momo (discussion) 4 ed Marche 2024 à 15:27 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 5 ed Marche 2024 à 23:31 (UTC)
- Bravissimo, et grazie mille, à bientôt!!! Rei Momo (discussion) 6 ed Marche 2024 à 07:47 (UTC)
Ah, les 3 photos des autres images sont toutes à moi. J'aime beaucoup cette ville!!! Grazie mille encore et à bientôt. Rei Momo (discussion) 6 ed Marche 2024 à 08:18 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 6 ed Marche 2024 à 11:26 (UTC)
- Bravooooooo, grazie mille!!! Rei Momo (discussion) 6 ed Marche 2024 à 11:39 (UTC)
La plus belle église du monde!!!
[modifier ech wikicode]Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Moi ça va, toujours vite-vite!!!
Je te propose cette nouvelle page de mon église paroissiale, je te laisse une trace, et toi, s'il te plais, pourrais-tu l’ouvrir pour moi? J'habite à 500 mètres de cette église. Grazie mille pour ton aide et à très bientôt.
Amicalement Rei Momo (discussion) 14 ed Join 2024 à 09:23 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, à bientôt, Geoleplubo (discussion) 15 ed Join 2024 à 10:56 (UTC)
- Grazie mille, un très beau travaille!!! Rei Momo (discussion) 16 ed Join 2024 à 17:29 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Moi j'ai mal à cause de l'hernie discale, mais ça va.
S'il te plait, j'ai ajouté deux photos dans la page que je te dis, pourrais-tu, s'il te plait, traduire les légendes ? Quand tu viendras me visiter je serai ton guide, ok? Grazie mille et à bientôt Rei Momo (discussion) 2 ed Juillet 2024 à 08:00 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, j'espère que ta hernie va mieux. À présent, je connais tout sur l'église pour ma future visite ! , amitiés, à bientôt, Geoleplubo (discussion) 9 ed Juillet 2024 à 12:02 (UTC)
- Ouiiiii, c'est vrai, nous vous anntendons bientôt. Bravooo!!! Rei Momo (discussion) 9 ed Juillet 2024 à 12:25 (UTC)
Cou-cou, bien cher Geoleplubo, comment-vas-tu? Je te propose cette nouvelle page, juste traduire la biographie, s'il te plait. Es-tu à l'aise aussi de l'ouvrir ou tu me la re-envois et je l'ouvre? Aucun problème, à ton choix, et grazie mille pour ton aide trés importante!!! Rei Momo (discussion) 10 ed Juillet 2024 à 09:31 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 10 ed Juillet 2024 à 22:43 (UTC)
- Grazie milleeeeee, et bon dimanche!!! Rei Momo (discussion) 14 ed Juillet 2024 à 14:20 (UTC)
Bonjour, bien cher Geoleplubo, comment vas-tu? J'ai ouvert cette nouvelle page, la ville où Arzuffi est né. Je pense qu'il n'y a pas beaucoup à vérifier, mais je te demande la gentillesse d'une visite rapide.
Grazie mille pour ton aide très importante et à bientôt Rei Momo (discussion) 15 ed Juillet 2024 à 07:51 (UTC)
Rei Momo : relecture faite, amitiés, Geoleplubo (discussion) 15 ed Juillet 2024 à 22:12 (UTC)
- Bonjour et bravoooo, grande merci!!! Rei Momo (discussion) 16 ed Juillet 2024 à 05:57 (UTC)
Bonjour bien cher Geoleplubo, et grazie mille pour la belle surprise!!!
À bientôt Rei Momo (discussion) 5 d'Octobe 2024 à 15:21 (UTC)
- Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici ça va bien! J'ai ajoutée une photo dans la page Giovanni Losi et je te demande la gentillesse d'une minute pour traduire la légende, s'il te plait. Grazie mille pour ton aide très importante et bon dimanche. Amicalement Rei Momo (discussion) 3 ed Novimbe 2024 à 16:39 (UTC)
Rei Momo : relecture faite, amitiés, Geoleplubo (discussion) 3 ed Novimbe 2024 à 23:16 (UTC)
- Grazie mille et bonne journée à toi!!! Rei Momo (discussion) 4 ed Novimbe 2024 à 06:11 (UTC)
request
[modifier ech wikicode]Please take a look at Catégorie:Candidates for speedy deletion. Thanks! TenWhile6 (discussion) 22 d'Octobe 2024 à 14:42 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas-tu? Moi et la Reine Moma allons bien. Ici ça fait froid et cette semaine il pleut beaucoup.
Je te demande la gentillesse d’accéder dans cette page et vérifier ce que j'ai ajouté au Theatre et une photo. Merci de ton aide toujours importante et le bonjour à Gealaplubelle de ma part.
Amicalement Rei Momo (discussion) 11 ed Déchimbe 2024 à 07:52 (UTC)
Rei Momo : nous allons bien bien malgré le froid aussi ici, relecture faite, amitiés, Geoleplubo (discussion) 14 ed Déchimbe 2024 à 00:28 (UTC)
- Grazie mille et bon dimanche à vous!!! Rei Momo (discussion) 14 ed Déchimbe 2024 à 13:22 (UTC)
Boéne énèe 2025
[modifier ech wikicode]Boéne énèe à toi et à Anne-Marie!!! Santé, chance et argent aussi!!! Rei Momo (discussion) 8 ed Janvié 2025 à 08:22 (UTC)
Bonsoir. J'ai visité plusieurs fois le musée des beaux-arts de Tours et je n'ai jamais fait attention à ce portrait de Léa Rixens. Il va falloir que j'y retourne. Bien cordialement, Arcyon37 (discussion) 23 ed Janvié 2025 à 17:50 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas-tu? Ici ça va bien, encore trop froid!!!
Je te propose cette nouvelle page ouverte maintenant, juste deux ligne à traduire en Picard, s'il te plait. Grazie mille et une bonne bouteille de Gutturnio t'attend chez-moi!!! Rei Momo (discussion) 19 ed Févrié 2025 à 15:11 (UTC)
Rei Momo : j'ai relu le texte et j'ai ajouté un petit texte sur la célèbre université de Bologne ! le nom en émilien c'est comment ? tu as écrit : in émilien Bulògna mais sur la wikipédia emiglièna-rumagnôla c'est : Bulåggna ?- vivement la fin de l'hiver, j'en ai assez du froid et de la pluie ... tu peux mettre la bouteille de frizzante Gutturnio au frais, j'arrive ! bien le bonjour à Mara, amicalement, Geoleplubo (discussion) 19 ed Févrié 2025 à 23:34 (UTC)
- Grazie mille pour les ajouttes!!!
- Bon, la ville, en dialecte, est connue comme Bulògna, mas le ò de chez-nous (Lodi, Plaisance, Parme), peut devenir une å, ouverte, plus à l'Est (Reggio, Modena, Bologna), mas le son c'est presque egale.
- Grazie mille encore, et le bonjour aussi à Gealaplubelle, amicalment Rei Momo (discussion) 20 ed Févrié 2025 à 09:18 (UTC)
Infoboète biografie
[modifier ech wikicode]Bonjour @Geoleplubo, il y'o différintes aparinces pour l'intete ed l'infoboète biografie pour différincier chés artisses d'chinéma, chés artisses d'musique, etc... ? Il y'o possibilité ed séparer chés informations spécifiques conme ech ginre artistique, chés instrumints d'musique, etc... dins eune section "autes informations" située in bas ed l'infoboète ? Djile59 (discussion) 24 ed Févrié 2025 à 19:00 (UTC)
- Vir Infobox_Biographie2, chele présintation est meilleure. Djile59 (discussion) 24 ed Févrié 2025 à 22:21 (UTC)
- Chés bordures des infoboètes sont p'tites dseur chés téléphones pi chés pictogrammes conme chele note d'musique ou chele pellicule d'cinema n'apparaissent pos dseur chele version mobile ed Wikipédia. Djile59 (discussion) 25 ed Févrié 2025 à 00:06 (UTC)
Vérificacion
[modifier ech wikicode]Bojour @Geoleplubo, j'ai créè pusieurs paches, pux-tu lzé vérifier pi lzé corriger si nécessère ? Djile59 (discussion) 7 ed Marche 2025 à 23:21 (UTC)
- OK
Djile59 : j'foérai un erlisage éd chés paches, amiteusemint , Geoleplubo (discussion) 8 ed Marche 2025 à 00:26 (UTC)
Importer localemint d'chés imaches protégé dseur ch' Wikipédia Picard
[modifier ech wikicode]Bojour @Geoleplubo, est t'il possibe d'importer localemint dseur ch' Wikipédia Picard des imaches protégé conme d'chés affiches ed films ? Vir 1 pi 2 Djile59 (discussion) 13 ed Marche 2025 à 13:28 (UTC)
- Ej vins ed trover l'otil moais ça me met éreur ed pérmission, seul chés aménistrateus peuvent l'utiliser... ch'est normal ? Djile59 (discussion) 13 ed Marche 2025 à 13:39 (UTC)
- @Djile59 normalemint, chés fikiers doév'tté ète aplachés édzeur Commons. Pour un aplachage local, achteure, pétète qu' i faut d'mander l'import du fikier par un aministrateu qui erwarde si ch'est conforme à l' politique locale du wikipédia (?).
- J' ai foait l' import du fikier Batman :
. amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 15 ed Marche 2025 à 01:10 (UTC)
- Merchi moais ch' fikier lo étoait jusse un eximpe, peut tu foaire un aplachage local ed che fikier lo pour l'artique dseur Superman ? J'aimeroai bin dvnir aménistrateu ichi moais ej n'soait point commint foaire, ch'est peut ète incore tôt pour cha. Djile59 (discussion) 15 ed Marche 2025 à 01:19 (UTC)
- @Djile59, pour dvnir aménistrateu, i feudroait ète un molet pus incien su ch' wikipédia picard. Ichi o n' a poin d'critères prévus mais vlo pèr exampe chés critères su ch' wikipédia franchoés :
- @Djile59, pour dvnir aménistrateu, i feudroait ète un molet pus incien su ch' wikipédia picard. Ichi o n' a poin d'critères prévus mais vlo pèr exampe chés critères su ch' wikipédia franchoés :
- Merchi moais ch' fikier lo étoait jusse un eximpe, peut tu foaire un aplachage local ed che fikier lo pour l'artique dseur Superman ? J'aimeroai bin dvnir aménistrateu ichi moais ej n'soait point commint foaire, ch'est peut ète incore tôt pour cha. Djile59 (discussion) 15 ed Marche 2025 à 01:19 (UTC)
il est recommandé, ces critères étant indicatifs, d'avoir quand on se présente :
- une bonne connaissance du fonctionnement des outils d'édition, des règles et du fonctionnement de Wikipédia en français ;
- participé positivement à des travaux du Projet:Maintenance, de patrouille et/ou d'accueil des novices ;
- au moins environ 3000 contributions et un an d'activité significative ;
- démontré un besoin des outils d'administration.
- Quand tu pinses avoér chés critères pour d'venir aménistrateu, tu d'maindes à chés Stewards ichi :
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions et pi tu d'maindes étou l'avisse deul conmunautè du wiki picard.
- Pour el foto, j' va erbéyer si l' import est possibe suite au copyright.
- amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 15 ed Marche 2025 à 23:55 (UTC)
Dminde d'erlisage
[modifier ech wikicode]Bojour @Geoleplubo, ej viens d'finir l'artique dseur Superman, pourroais tu foaire un erlisage complet del pache ? Amiteusemint. Djile59 (discussion) 19 ed Marche 2025 à 00:22 (UTC)
- @Djile59 OK j'foérai un erlisage éd l'artike Superman, dré qu'possibe, a+, Geoleplubo (discussion) 19 ed Marche 2025 à 17:17 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici ça va, mème si le Printemps n'arrive pas.....
je te demande la gentilesse d'une petite traduction de cette nouvelle page: une grande femme italienne, qui est remémorée à cause d'un nouveau telefilm biografique Miss Fallaci. Grazie mille pour la petite traduction et passe le bonjour à ton épouse de notre part (moi et Moma), à bientôt, amicalement Rei Momo (discussion) 19 ed Marche 2025 à 09:15 (UTC)
- bonjour
Rei Momo : Djile59 a relu le texte, j'ai simplement fait une petite relecture de la relecture. Le printemps c'est bientôt, ici on a un beau soleil (pourvu que cela dur) , amitiés à Mara, Geoleplubo (discussion) 19 ed Marche 2025 à 17:17 (UTC)
- Grazie mille, MON AMI, pour ta visite et pour ton aide!!!! Le bonjour à Anne-marie de ma part. A très bientôt Rei Momo (discussion) 20 ed Marche 2025 à 06:57 (UTC)
Enmanne
[modifier ech wikicode]Bojour @Geoleplubo, j'ai déposé eune énmanne dseur Wikipédia:Adménistrateu, ej n'soait pos si ch'est conme cha qu'il faut foaire o si il faut foaire aute tchose ? Djile59 (discussion) 30 ed Marche 2025 à 13:08 (UTC)
- @Djile59, j' va foaire un MassMessage pour prévenir l'conmeunitè ed l'écmande. Apré ch' vote, i feut contacter Steward_requests ; voèr ichi : https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions pi https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions/Minimum_voting_requirements ,
Temporary Administrator : 3-month adminship The candidate must place a notice requesting the permission on the local village pump, administrators' noticeboard or a designated page for requesting permissions. Allow 1 week for discussion. Any opposition requires a full discussion. Anyone can then post the request at Steward requests/Permissions#Administrator access, including a link to the local discussion. A steward will then assign the permission. The permission will be removed without notice after the term expires. An extension for another 3 months can be sought by repeating the above steps approximately two weeks before the expiry of the current term.
- amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 31 ed Marche 2025 à 09:23 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Moi ça va très bien.
Je te demande la gentilesse de vérifier et de corriger cette nouvelle page que j'ai créé maintenant, et d'ajouter, s'il te plait, les nouvelles qui manquent dans l'Infobox. Je te remercie beaucoup de ton aide très importante et le bonjour à Anne-Marie de ma part.
Amicalement Rei Momo (discussion) 12 ed Moai 2025 à 11:11 (UTC)
- bonjour
Rei Momo : Djile59 a relu le texte, j'ai simplement fait quelques petites modifications. Amitiés, Geoleplubo (discussion) 12 ed Moai 2025 à 18:15 (UTC)
- Grazie mille, bien cher Geoleplubo, pour ta disponibiltè de toujours. Et merci aussi à
Djile59 : pour l'aide. Amicalment Rei Momo (discussion) 12 ed Moai 2025 à 19:33 (UTC)
- Grazie mille, bien cher Geoleplubo, pour ta disponibiltè de toujours. Et merci aussi à
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici nous allons bien, méme s'il y a une chaleur africaine: hier 40°C et à 22,30 heures 35°C, presque insuportable!!!
Je te demande la gentilesse de traduire les 2/3 lignes que j'ai mises en Français dans cette nouvelle page, et aussi le link rouge dans la premiére illustration, il sera ma prochaine page.
Grazie mille pour ton aide toujours trés importante, et le bonjour à Gealaplubelle de ma part., à bientôt.
Amicalment la Reine et le Rei Momo (discussion) 2 ed Juillet 2025 à 07:47 (UTC)
Rei Momo : il fait très chaud en France ... je serai bientôt en Italie, avec de la fraicheur ? amitiés, Geoleplubo (discussion) 2 ed Juillet 2025 à 09:21 (UTC)
- Grazie mille, mon ami. Tu passerà aussi par Caselle Landi? Rei Momo (discussion) 2 ed Juillet 2025 à 09:24 (UTC)
Bonjour bien cher Geoleplubo, je te demande la gentilesse d'une visite rapide à cette nouvelle page que j'ai créé. Bonne fin de semaine.
Amicalement, à bientôt Rei Momo (discussion) 4 ed Juillet 2025 à 05:57 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 4 ed Juillet 2025 à 09:14 (UTC)
- Grazie mille, bon fin de semaine!!! Rei Momo (discussion) 4 ed Juillet 2025 à 09:19 (UTC)
Crémone ou bien Cremone?
[modifier ech wikicode]Bien cher Geoleplubo, quelle est la façon la plus correcte en Picard? Grazie mille!!! Rei Momo (discussion) 4 ed Juillet 2025 à 11:51 (UTC)
- c'est Crémone, a+ , Geoleplubo (discussion) 4 ed Juillet 2025 à 13:57 (UTC)
- Grazie milleeeee!!! Rei Momo (discussion) 5 ed Juillet 2025 à 06:23 (UTC)
- Bonjour encore, mon ami: voilà.... tu va sourir un petit peu, eh? Grazie mille pour ton grand aide!!! Rei Momo (discussion) 5 ed Juillet 2025 à 07:28 (UTC)
- Grazie mille pour ton aide, et bonne semaine. Ici il a pluit après deux semaines à 40°C.
- Amicalment Rei Momo (discussion) 7 ed Juillet 2025 à 06:43 (UTC)
- Bonjour encore, mon ami: voilà.... tu va sourir un petit peu, eh? Grazie mille pour ton grand aide!!! Rei Momo (discussion) 5 ed Juillet 2025 à 07:28 (UTC)
- Grazie milleeeee!!! Rei Momo (discussion) 5 ed Juillet 2025 à 06:23 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici ça va bien!!!
Je te propose cette nouvelle page, une seule ligne à traduire en Picard, c'est un tiot village bien proche de chez-moi. Grazie mille pour ton aide et à bientot.
Amicalement Rei Momo (discussion) 8 ed Juillet 2025 à 06:18 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 8 ed Juillet 2025 à 09:34 (UTC)
- Grazie mille, à bientot Rei Momo (discussion) 8 ed Juillet 2025 à 10:27 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? J'ai ouvert cette tiote page, et je te demande la gentilesse d'une traduction rapide. Je n'ai pas trouvé, ni dans la page Espanne un lien rouge à son nom. Où nous pouvons l'ajouter ?
Grazie mille pour ton aide trés imprtante et à bientot Rei Momo (discussion) 10 ed Juillet 2025 à 09:52 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 10 ed Juillet 2025 à 13:41 (UTC)
- Grazie mille, et bonne journée!!! Rei Momo (discussion) 11 ed Juillet 2025 à 05:29 (UTC)
Village de Palackattumala
[modifier ech wikicode]Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici ça va bien.
Je te demande le gentilesse de vérifier cette nouvelle page que j'ai ouverte ce matin. Grazie mille pour ton aide trés imprtante et à bientôt.
Amicalement Rei Momo (discussion) 28 ed Juillet 2025 à 07:52 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 28 ed Juillet 2025 à 08:34 (UTC)
- Grazie mille, à bientôt Rei Momo (discussion) 28 ed Juillet 2025 à 08:52 (UTC)
Un ajoutte sur mon village Caselle Landi
[modifier ech wikicode]Bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Ici ça va bien, nous avons passé les vacances à Pesaro.
Je te demande la gentilesse de traduire les deux lignes que j'ai ajoutées dans la page de mon village: c'est une nouvelle trés curieuse. Grazie mille et le bonjour à Gealaplubelle de ma part, à bientôt Rei Momo (discussion) 27 d'Aout 2025 à 05:53 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, amitiés, Geoleplubo (discussion) 27 d'Aout 2025 à 10:01 (UTC)
- Grazie mille et à bientôt Rei Momo (discussion) 27 d'Aout 2025 à 10:14 (UTC)
Les amoureux Benedicta Boccoli et Maurizio Micheli
[modifier ech wikicode]Bien cher Geolpelubo, comment vas tu? Ici ça va, l'été est presque terminé.
Je te demande la gentillesse de vérifier ces deux pages, juste la nouvelle pour eux qui se sont mariées le 28 août passé. Grazie mille pour ton aide et à bientôt, amicalement Rei Momo (discussion) 1 ed Sétimbe 2025 à 05:53 (UTC)
Rei Momo : c'est fait, oui, les vacances sont terminées, à présent on va vers l'hiver, amitiés, Geoleplubo (discussion) 1 ed Sétimbe 2025 à 08:47 (UTC)
- Grazie mille pour l'aide, à bientôt Rei Momo (discussion) 1 ed Sétimbe 2025 à 09:02 (UTC)
Bien cher Geoleplubo, comment-va-tu? Moi ça va bien.
Je te demande la gentilesse d'ouvrir cette petite page que j'ai crée pour toi. C'est un peintre et humorisse bien sympa, et on aurà la possibilitè d'ovrir outre link rouges joinès à cette nouvelle page. La page est ici en bas. Grazie mille pour ton grand aide et à bientôt
Amicalment Rei Momo (discussion) 22 d'Octobe 2025 à 10:11 (UTC)
| Giaci Mondaini | |
| L'est né(e) au | l'6 ed juillet 1903 Milan |
|---|---|
| L'est défuncté(e) au | l'11 d'aout 1979 Chienes |
| Nationalité | italien |
| Moaite | pinte pi humorisse |
| Euves réputées | timbres, panneaux publicitaires, magazines et pi bandes dessinées |
| Influincé par | Giovannino Guareschi |
| modifier | |
Giaci Mondaini, de son vrai prenom Giacinto, l'est né à Milan l'6 ed juillet 1903 et pi l'est défuncté à Chienes au 11 d'aout 1979. Ch'est un pinte pi un humorisse italien.[1]
Biografie
[modifier ech wikicode]Nè à Milan en 1903, Mondaini commence sa carrière dans les années 1930, avec son ami Giovannino Guareschi, au magazine humoristique Bertoldo, dont la rédaction se heurte à plusieurs reprises avec le régime fasciste. Sa fille Sandra est souvent son modèle depuis son enfance.[2]
En 1935, il écrit avec Cesare Zavattini le sujet du film Je donnerai un million. Après les années 1950, il réalise des peintures et des dessins humoristiques.[3]
Mondaini décéde dans un camping de Chienes, probablement de mort subite l'11 d'aout 1979. [4]
Bibliografie
[modifier ech wikicode]- Raffaele Carrieri, Estro di Mondaini, Roma, Tempo, n, 183, 26 nov. - 3 dec., p. 35., 1942
Notes pi référinches
[modifier ech wikicode]- ↑ |Mondaini Giacinto - Giaci
- ↑ La testa vuota della Mondaini
- ↑ Giacinto Mondaini, maestro milanese dell’arte satirica e surrealistica
- ↑ Trovato morto in un campeggio il padre di Sandra Mondaini, Corriere della Sera, 12 August 1979
Loïens intarnètes
[modifier ech wikicode]- *
Rei Momo : la page est créée, amitiés, Geoleplubo (discussion) 25 d'Octobe 2025 à 16:25 (UTC)
- Grazie mille et bon dimanche à toi, à bientôt Rei Momo (discussion) 26 d'Octobe 2025 à 08:25 (UTC)
Bonjour, bien cher Geolpelubo, comment-vas-tu? Moi ça va bien, beaucoup de pluie ici.
J'ai créé cette tiote nouvelle page, et je te demande la gentilesse d'une visite rapide, quand tu aura 5 minutes. Grazie mille et à bientot. Amicalement Rei Momo (discussion) 30 d'Octobe 2025 à 08:31 (UTC)
Rei Momo : la page a été relue, je suis en Bretagne pour une semaine avec ici aussi de la pluie et du vent mais avec aussi un petit peu de soleil (pas besoin de mettre de la crème solaire !), amitiés, à bientôt, Geoleplubo (discussion) 30 d'Octobe 2025 à 11:21 (UTC)
- Grazie mille pour l'aide, nous vous attendons aussi à Caselle Landi. Bon sejour en Bretagne. Rei Momo (discussion) 30 d'Octobe 2025 à 12:24 (UTC)
