Aller au contenu

Discussion utilisateur:Geoleplubo/2020-2021

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Cha vient éd Wikipedia
Chés Arkives Dichtchussion Uzeu:Geoleplubo :
En cours 2009-2013 2014-2015 2016-2017 2018-2019 2020-2021

Ène boéne énèe 2020

[modifier ech wikicode]

Bien cher Geoleplubo, BONNE ANNÉE, je suis encore au temps, eh?

Je te propose ces deux nouvelles pages: Meldola (une petite traduction de la deuxième ligne) et Émilie-Romagne (problèmes dans l'infobox). Merci pour ton aide précieuse et ta patience, je peux t'aider en Franòais et Portugais.

À bientôt

Rei Momo (discussion) 31 ed Janvié 2020 à 08:44 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : merci pour les vœux pour cette nouvelle année , je te souhaite aussi ène boéne énèe 2020 - pour les nouvelles pages, c'est fait mais il faut que je regarde le problème de l'infobox ... (pas trouvé la solution du problème pour le moment ...) , amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 1 ed Févrié 2020 à 12:01 (UTC)[répondre]
Bravooooooooo, pas des problemes pour l'infobox , je sais que tu troverà la solution !!! Amiteusemint Rei Momo (discussion) 1 ed Févrié 2020 à 22:39 (UTC)[répondre]

.... et ensuite, Cesena!

[modifier ech wikicode]

Bien cher Geoleplubo, comment vas-tu?

Je te demande la gentillesse, quand tu auras 3 minutes, de relire cette nouvelle page que j'ai crée, et traduire juste les 2 petites lignes de l'histoire. Grazie mille pour ton aide précieuse!!!

Rei Momo (discussion) 4 ed Févrié 2020 à 11:24 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; Geoleplubo (discussion) 4 ed Févrié 2020 à 23:08 (UTC)[répondre]
Bojour Geoleplubo, GRAZIE MILLE pour ton aide!!! :-) Rei Momo (discussion) 5 ed Févrié 2020 à 08:23 (UTC)[répondre]

Ciao, bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Moi ça va bien!!!

Je te propose ces deux pages, la deuxième, je pense qu'il n'y a rien à vérifier. C'est la première que tu as à traduire juste la petite biographie et les récompenses.

Grazie mille pour ton aide précieuse, et à bientôt.

Rei Momo (discussion) 18 ed Févrié 2020 à 12:21 (UTC)[répondre]

Merciiiiiii pour Muccinooooo!!! Rei Momo (discussion) 18 ed Févrié 2020 à 12:55 (UTC)[répondre]
Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; j'ai vu que la liste des films ici est différente aux listes que l'on trouve sur fr:Pierfrancesco Favino ou it:Pierfrancesco Favino ??? , amiteusemint , Geoleplubo (discussion) 18 ed Févrié 2020 à 15:31 (UTC)[répondre]
Bravissimoooo, et grazie mille!!! Concernat la liste des film, j'ai prise une selection des plus connus, peut etre? Rei Momo (discussion) 18 ed Févrié 2020 à 15:58 (UTC)[répondre]

Bojour, bien cher Geoleplubo, ça va? Je te propose maintenant, un très beau film que j'ai assistè dimanche passé. Bellissimo!!!

Grazie mille pour ton aide précieuse!!!

Rei Momo (discussion) 20 ed Févrié 2020 à 10:19 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; j' iai voir le film quand il sortira en France ! amiteusemint , Geoleplubo (discussion) 20 ed Févrié 2020 à 22:59 (UTC)[répondre]
Ouiiiiii, c'est, vraimaùen, un très beaux film!!! Grazie mille pour ton aide precieux!!! Rei Momo (discussion) 21 ed Févrié 2020 à 07:23 (UTC)[répondre]

Bonsoir, bien cher Geoleplibo, comment ça va? Ici à Caselle Landi ça ressemble bien.... mais avec beaucoup d'attention!!! J'ai ouvert cette petite page, et je te demande la gentillesse d'une relecture rapide, juste 2 minutes.

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; Sto bene, ma in Francia è come in Italia, bisogna stare attenti al virus ... Spero che l’epidemia finisca presto ... ? amiteusemint Geoleplubo (discussion) 12 ed Marche 2020 à 23:37 (UTC)[répondre]

Grazie mille pour ton aide très importante, à bientôt

Rei Momo (discussion) 12 ed Marche 2020 à 22:31 (UTC)[répondre]

Bonne journée et esperons en temps meilleurs!!! :-) Rei Momo (discussion) 13 ed Marche 2020 à 06:35 (UTC)[répondre]

Ciao, Geoleplubo, come stai?

Ici.... toujours chez-nous, mais il semble que, à Codogno (où était trouvé le patient 1), il n'y a pas de positives aujourd'hui. Espérons.... C'est une petite ville très curieuse: un lieu où sont tournés beaucoup de films.

J'ai ouvert cette nouvelle page, petite, et je te demande la traduction des deux lignes que j'ai mises en Français.

Grazie mille di tutto e a presto

Rei Momo (discussion) 13 ed Marche 2020 à 21:58 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; adé, Geoleplubo (discussion) 14 ed Marche 2020 à 14:40 (UTC)[répondre]
Grazie mille, à bientôt!!! Rei Momo (discussion) 14 ed Marche 2020 à 22:20 (UTC)[répondre]

Bien chér geoleplubo, comment va tu? Ici ça va, on dit qu'n est dans la phase 2, mais je pense qu'on n'a pas encore terminée la phase 1!!!

Je te propose cette petite nouvelle page d'un trés beau film; j'ai presque peluré en le voir. Je te demande la gentilesse de quelque minute de ton temp pour une petite relecture, s'il te plait. Grazie mille pour ton aide très important.

À bientôt

Rei Momo (discussion) 15 ed Moai 2020 à 10:15 (UTC)[répondre]

Bravissimooooo, et grazie mille!!! À bientôt Rei Momo (discussion) 16 ed Moai 2020 à 22:03 (UTC)[répondre]

Traduire et corriger mon article

[modifier ech wikicode]

Cher Geoleplubo,

Tout d'abord, veuillez m'excuser de ne pas parler picard.

J'ai, en effet, créé un article sur ce Wikipedia. Pourriez-vous le corriger, s'il vous plaît : Couyet ?

Cordialement,

--Èl-Gueuye-Noere (discussion) 19 ed Moai 2020 à 16:19 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Èl-Gueuye-Noere : ch'est foait; adé, Geoleplubo (discussion) 20 ed Moai 2020 à 00:04 (UTC)[répondre]
Merci beaucoup. :) --Èl-Gueuye-Noere (discussion) 20 ed Moai 2020 à 13:25 (UTC)[répondre]

Universal Code of Conduct

[modifier ech wikicode]

Hi Geoleplubo

I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.

Best regards --Holder (discussion) 13 d'Aout 2020 à 04:00 (UTC)[répondre]

Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.

Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.

Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.

Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.[1] Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.

C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel [2] et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion [3]. Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective [4]. Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.

Bonjour, bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Ici ça va bien, moi, ma famille, ma copine. Mais encore peur pour ce virus de m.....!!! Je te demande la gentillesse de vérifier pour 2 minutes seulement mes corrections dans cette page, surtout au nouveau titre courmetrage. C'est elle même qui m'a demandé de corriger!!!

Grazie mille pour ton aide trés importante. Est-ce-que c'est possible de nou communiquer par e-mail? Le mien c'est alex.reimomo@gmail.com

À bientôt

Rei Momo (discussion) 1 ed Sétimbe 2020 à 10:59 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; adé, Geoleplubo (discussion) 1 ed Sétimbe 2020 à 23:18 (UTC)[répondre]
Grazie milleeeee, à bientôt!!! Rei Momo (discussion) 2 ed Sétimbe 2020 à 07:33 (UTC)[répondre]

Bojour bien cher Geoleplubo, comment vas tu? Moi et ma famille allons bien.

Je te demande la gentillesse de re-lire cette petite page, et les cordonnées géographiques se j'ai écrite correcte. Grazie mille pour ton aide précieuse !

Amicalement

Rei Momo (discussion) 23 ed Sétimbe 2020 à 08:48 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; adé, Geoleplubo (discussion) 23 ed Sétimbe 2020 à 10:31 (UTC)[répondre]
Grazie mille, bonne chanche, à bientôt Rei Momo (discussion) 23 ed Sétimbe 2020 à 11:05 (UTC)[répondre]

Bonjour mon ami Geoleplubo, comment vas tu?

Moi je suis totalement déprimé à cause de cette me... de virus, sigh. Je te demande la gentillesse d'une ajoutte de traduction rapide de cette page, dans laquelle t'a dejà fait un très bon travail. S'il te plait.... c'est pas des grandes choses. Grazie mille et bon fin de semaine.

À bientôt

Rei Momo (discussion) 25 ed Sétimbe 2020 à 09:08 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; oui, la pandémie de la Covid est loin d'être terminée ... adé, Geoleplubo (discussion) 25 ed Sétimbe 2020 à 10:28 (UTC)[répondre]
Grazie mille, bon fin de semaine, adé. Rei Momo (discussion) 26 ed Sétimbe 2020 à 11:00 (UTC)[répondre]

We sent you an e-mail

[modifier ech wikicode]

Hello Geoleplubo/2020-2021,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (discussion) 25 ed Sétimbe 2020 à 18:53 (UTC)[répondre]

Ciao Geoleplubo, comment va tu? Moi ça va.

En octobre je publierais mon bookin de poèmes para la Guido Miano ediotre, je suis très content.

Je te demande la gentilesse d'une traductione rapide, 3 minutes de la synopsis de cet beau film. Grazie mille pour ton aide très important, et à bientôt.

Amicalment

Rei Momo (discussion) 28 ed Sétimbe 2020 à 23:23 (UTC)[répondre]

Bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Moi, ma famille et mon amour allons bien, pas infectés; mais le virus nous emmerde beaucoup. Aujourd'hui bien 652 décès, et on est dans le deuxième tour de sa "visite". On est en couvre-feu de 22 heures à 5 heures du matin.

Primo: excusez-moi pour ne t'avoir remercié avec un message pour Valzer!!!

Et, ensuite: j'ai ouvert cette nouvelle petite page d'un grand humoriste italien. Quand tu auras 3 minutes, pourrais-tu, s'il te plait, traduire les deux lignes que j'ai laissées en Français? Juste ces deux lignes. Grazie mille pour ton aide très importante et à bientôt!!!

Amicalement , Rei Momo (discussion) 11 ed Novimbe 2020 à 22:00 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; oui, il y en a marre du virus de la Covid ; toute ma famille va bien pour le moment, mais en France, on est confiné ... et on se demande comment on va passer Noël ? adé, Geoleplubo (discussion) 13 ed Novimbe 2020 à 16:38 (UTC)[répondre]
Merci, mon ami de tes 3 aides, je ne voulais pas te déranger beaucoup, eh? Bon, à propos de Noël, on le passera chez-nous, le maximum 6 personnes, et voilà.
Grazie mille pour ton aide très important, à très bientôt, on va tuer ce virus de m...!
Amicalement Rei Momo (discussion) 14 ed Novimbe 2020 à 10:39 (UTC)[répondre]
Buongiorno, carissimo Geoleplubo, comment vas tu? Juste pour compléter mon travail de ce jour, j'ai juste ouvert cette petite nouvelle page. Je te demande la gentillesse de 4 minutes de ton temps pour traduire la synopsis. Grazie mille encore et bonne journée.
Amiteusmint Rei Momo (discussion) 16 ed Novimbe 2020 à 12:18 (UTC)[répondre]
Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait; adé Geoleplubo (discussion) 16 ed Novimbe 2020 à 15:48 (UTC)[répondre]
Bravissimooooo, aussi pour la deuiéme visite dans Edi Angelillo!!! Rei Momo (discussion) 16 ed Novimbe 2020 à 16:54 (UTC)[répondre]

Ène boéne énèe 2021

[modifier ech wikicode]

Bojour, bien cher Geoleplubo!

Je n'ai pas oublié de te souhaiter la Bonne Année. Espérons que cette m.... de Covid va se faire fou... tôt!!! :-)

À bientôt

Rei Momo (discussion) 14 ed Janvié 2021 à 16:46 (UTC)[répondre]

Bojour, Notification Rei Momo : merci pour les vœux, je te souhaite aussi ène boéne énèe 2021 en espérant la fin de la covid ... , adé , Geoleplubo (discussion) 16 ed Janvié 2021 à 22:34 (UTC)[répondre]

Bonjour,
Depuis votre message sur frwp (il y a déjà pas mal de temps déjà), me voici de retour pour Portal:Jografie, à virer si je ne me trompe pas.
À+. ;) —Eihel (discussion) 1 ed Févrié 2021 à 06:19 (UTC)[répondre]

Bonsoir et bonne année !

[modifier ech wikicode]

Bonjour, J'espère que toi et tous les tiens allez bien. Désolé, je ne sais pas écrire ni parler le picard... Je te souhaite un bon 2021 plein de santé en espérant que tout s'améliore pour tout le monde. Je t'écris pour te demander s'il te serait possible de faire une petite vidéo en picard (maximum 15 secondes) de thématique libre mais qui finirait par "Bon aniversari" et/ou "Per molts anys" (c'est-à-dire "pour de nombreuses années) dans le cadre du 20ème anniversaire de la Viquipèdia catalane. J'aimerais pouvoir compter sur quelques locuteurs picards, parmi toutes les autres wikipédistes de langues diverses qui participent, afin de faire connaître votre langue aux catalans et un peu à tout le monde. Je te remercie par avance de ton attention et j'espère pouvoir compter sur toi ! Bonne semaine ! A bientôt ! Claudi/Capsot (discussion) 9 ed Févrié 2021 à 18:57 (UTC)[répondre]

Bonjour, bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Moi ça va: vacciné, le dernier de la famille!!!

Je te propose cette petite nouvelle page. Il y a seulement deux lignes du synopsis à traduire en Picard. Grazie mille pour ta grande aide et à bientôt

Amicalement

Rei Momo (discussion) 28 ed Moai 2021 à 06:05 (UTC)[répondre]

Bonjour, Notification Rei Momo : c'est fait. je suis aussi vacciné et aussi une grande partie de ma famille... on se sent plus en sécurité ainsi. Espérons que la Covid va diminuer cet été et que nous pourrons tous profiter des vacances. adé, Geoleplubo (discussion) 28 ed Moai 2021 à 11:05 (UTC)[répondre]
Grazie mille pour l'aide, à bientôt!!! Rei Momo (discussion) 28 ed Moai 2021 à 11:48 (UTC)[répondre]
.... et quand tu auras autres 5 minutes, s'il te plait, peux-tu corriger cette nouvelle page? Grazie mille encore et à bientôt
Amicalement Rei Momo (discussion) 30 ed Moai 2021 à 22:21 (UTC)[répondre]
Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait, amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 31 ed Moai 2021 à 10:00 (UTC)[répondre]
Grazie mille, mon ami!!! est-ce-que, un jour, òa serà possible de se parler par telephone? Se tu veux je t'envois mon numero. Grazie mille encore. Rei Momo (discussion) 31 ed Moai 2021 à 10:18 (UTC)[répondre]

Pas pour t'emmerder...

[modifier ech wikicode]

Mais j'ai creé 3 nouvelles pages: Zimbabwe, Modèle:Zimbabwe et Modèle:ZWE-d.... quand tu auras, s'il te plait, quelques minutes... je ne pense pas qu'il y aura de choses à faire, juste une visite.

Grazie mille, et à bientôt

Amicalement

Rei Momo (discussion) 31 ed Moai 2021 à 14:50 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait, amiteusemint, Geoleplubo (discussion) 1 ed Join 2021 à 10:41 (UTC)[répondre]

Bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Moi, après le vaccin Johnson, ça va très bien.

Je te propose cette petite nouvelle page. Quand tu auras 5 minutes, s'il te plaît, il y a seulement une ligne à traduire et 1-2 mots dans l'infobox. Grazie mille pour ton aide précieuse, et à bientôt

Rei Momo (discussion) 15 ed Join 2021 à 14:18 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : ch'est foait, amiteusemint, à bientôt, Geoleplubo (discussion) 15 ed Join 2021 à 21:16 (UTC)[répondre]
Grazie mille pour ton aide: parfait!!! Rei Momo (discussion) 15 ed Join 2021 à 21:22 (UTC)[répondre]

Bonjour, bien cher Geoleplubo, come stai?

Ici ça va, un peu avec la tete casée (ah ah ah) à cause de la Covid, mais on continue...

J'ai juste ouvert cette petite page et je te demande la gentillesse de 5 minutes pour une traduction en Picard de l'histoire. Grazie mille pour ton aide très importante et a presto.

Amicalement

Rei Momo (discussion) 13 ed Juillet 2021 à 08:39 (UTC)[répondre]

Fait Bojour, Notification Rei Momo : lo vado alla grande; espérons que le variant δ de la Covid ne va pas nous bloquer une nouvelle fois. En France il va falloir présenter un passe sanitaire pour les théâtres, les restaurants, ... ; Heureusement, je suis allé à la Comédie Française dimanche, cela faisait plus d'un an sans aller au théâtre. adé , Geoleplubo (discussion) 13 ed Juillet 2021 à 23:49 (UTC)[répondre]
Grazie mille pour l'aide!!!! Oui, ici aussi ça ressemble qu'on doit user le green-pas pour entrer dans les cafés, cinema... un vrai bordel!!!! Rei Momo (discussion) 14 ed Juillet 2021 à 09:21 (UTC)[répondre]

... et voilà, mon ami, la page liée au film. C'est une très belle actrice et chanteuse. Ça ressemble que le temps pour elle ne passe pas. Grazie mille encore, et à bientôt

Rei Momo (discussion) 15 ed Juillet 2021 à 09:04 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement, Geoleplubo (discussion) 16 ed Juillet 2021 à 00:42 (UTC)[répondre]
Grazie mille, bonne journée et buon fine settimana a te e tutta la famiglia!!! Rei Momo (discussion) 16 ed Juillet 2021 à 08:03 (UTC)[répondre]

Bonjour bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Ici ça va bien, espérant que meur la Covid va se.... ah ah ah.

J'ai ouvert cette nouvelle page, et je te demande la gentillesse de quelques minutes de ton temps pour traduire les 2 lignes que tu trouveras en Français. Grazie mille de ton aide très importante, à bientôt

Rei Momo (discussion) 23 ed Sétimbe 2021 à 08:59 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement et à bientôt Geoleplubo (discussion) 23 ed Sétimbe 2021 à 22:31 (UTC)[répondre]
Grazie mille pour l'aide et pour le reste!!! :-) Rei Momo (discussion) 24 ed Sétimbe 2021 à 07:29 (UTC)[répondre]

Bonjour, bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Quand tu auras autres 3-4 minutes, s'il te plait, j'ai ouvert cette autre nouvelle page. Pas des grandes choses. Grazie mille et bonne journée!!!

Amicalment

Rei Momo (discussion) 24 ed Sétimbe 2021 à 09:21 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement et à bientôt , Geoleplubo (discussion) 25 ed Sétimbe 2021 à 21:37 (UTC)[répondre]
Bravoooooo, et grazie mille, à bientôt!!! Rei Momo (discussion) 25 ed Sétimbe 2021 à 22:24 (UTC)[répondre]

Et voilà, le moustasì est préparé, mon ami. Quand tu viendras me visiter, on partira à Crema pour le gouter avec du bon vin blanc doux. Grazie mille et à bientot Rei Momo (discussion) 28 ed Sétimbe 2021 à 13:41 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : le moustasì avec des turtèi cremasch et un bon vin blanc, cela doit être délicieux ... amicalement et à bientôt Geoleplubo (discussion) 29 ed Sétimbe 2021 à 22:34 (UTC)[répondre]
Ouiiiii, tu serà mon invitè!!! Ciaoooo!!! Rei Momo (discussion) 30 ed Sétimbe 2021 à 07:23 (UTC)[répondre]

Bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Moi ça va, ici il pleut beaucoup.

J'ai ouvert cette nouvelle page, et j'étais surpris qu'il y avait dejà un link rouge dans la page "neufe"! Je te demande la gentilesse de quelques minutes de ton temps pour traduire le peu de lignes laissées en Français, quand tu seras disponible.

Grazie mille pour ton aide precieux et à bientôt, amicalement

Rei Momo (discussion) 7 d'Octobe 2021 à 06:34 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement et à bientôt , Geoleplubo (discussion) 8 d'Octobe 2021 à 22:17 (UTC)[répondre]
Bravissimooooo, et grazie mille!!! Bonne nuit!!! Rei Momo (discussion) 8 d'Octobe 2021 à 22:19 (UTC)[répondre]

Bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Ici c'est un enfer, avec le variant òmicron on a presque 20.000 infectés par jour, quand terminera?

J'ai ouvert maintenant cette nouvelle page, et je te demande la gentilesse de quelques minutes pour une traduction de 3 lignes de la biographie, s'il te plait. Je te remercie beaucoup pour ton aide trés importante et te souhaite un Bon Noël et Joyeux 2022: santé, amour et félicité. A presto, grazie mille.

Amicalement Rei Momo (discussion) 15 ed Déchimbe 2021 à 07:16 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement, bonnes fêtes et bonne année 2022 (sans Covid ...) Geoleplubo (discussion) 17 ed Déchimbe 2021 à 22:38 (UTC)[répondre]
Grazie mille, mon ami, à bientôt Rei Momo (discussion) 18 ed Déchimbe 2021 à 13:56 (UTC)[répondre]

Bonjour bien cher Geoleplubo, comment vas tu?

Ici ça va, on travaille et on se prepare à Noel. S'il te plait, quand tu auras autres 4 minutes, pourrais tu traduire la ligne de l'histoire de cette chanson milanaise très belle?

Grazie mille encore pour ton aide trés importante, et bon Noel à toi et ta famille!!!

Amicalement Rei Momo (discussion) 21 ed Déchimbe 2021 à 12:21 (UTC)[répondre]

Fait Notification Rei Momo : c'est fait, amicalement, bonnes fêtes, Geoleplubo (discussion) 21 ed Déchimbe 2021 à 15:25 (UTC)[répondre]
Bravissimoooo, et grazie mille!!! Rei Momo (discussion) 23 ed Déchimbe 2021 à 11:25 (UTC)[répondre]