Ernest Guyaux

Cha vient éd Wikipedia
C'est m' matante del' cause !

Ernest Guyaux ch'est un auteu dè pièche éd téyâte. Il est né à Faurcène (Bergike) in 1888.

Faurcène ch'est ène localité qui s' treuve dseur èl ligne qui sépare èl limite du Walon et pi èl limite éstrème d'chés traits picards. Èl langue ch'est du Wallo-picard.

  • C'est m' matante del' cause ! , pièche éd téyâte pa Firmin Callaert pi Ernest Guyaux, Comédiye en in aque, Éditions Aux 100 000 chansons (Carleroé) ( )
  • El mouket dins les pouyes ( )
  • Savez bén qu ' hier, Faurcène (1929)[1]


Référinches[éditer | modifier ech wikicode]

  • Ménage, Dialectes de Wallonie, ulb.ac.be
  • Revue belge de Philologie et d'Histoire / Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis, Volume 80, Parties 3 à 4 (2002)
  • VANDEREUSE (J.), Le théâtre wallon du Hainaut , Imprimeur Éditeur François, Carleroé (1913) [ extrait de Y Annuaire de l'Association littéraire wallonne de Charleroi, 3 (1912) ]. — 2e éd. revue et mise à jour (La Louvière : Labor, s.d.).
  1. Daniel Droixhe , Nadine Vanwelkenhuyzen , Littérature dialectale à Farciennes et Atlas linguistique de la Wallonie. De la géographie à la généricité , Revue belge de Philologie et d'Histoire , tome 80-3 , paches 875-904 (2002)