Wallo-picard

Cha vient éd Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
ech donmène wallo-picard, à l'ouest deul zone walon•ne

Ech wallo-picard o bin ouest-walon ch'est ch' nom des dialectes pérlés dins eune zone dé transicion intre ch' picard pi ch' walon, in Bergike. Ch'est Louis Remacle qui a proposé ch' groupemint-lo in 1967, dins eune étude fondée édseur 32 traits (22 fonétikes pi 10 morfolodjikes).

À l'ouest, èl limite intre ch' wallo-picard pi ch' picard ch'est, du nord au sud, dins chés alintours éd Tubize, Sinéfe, Andérluve, Twin, Frèchecapelle et pi Chimai.

À l'est, èl limite aveuc ch' walon ch'est dins chés alintours éd Ricsinsat, Vilèr-la-Ville, Sambeville, Florène.

Nivèle, Carleroé, Flipeville et pi Couvéne i sont don dins l' zone wallo-picarde [1].

Ech wallo-picard il a à la fois des traits du walon et pi du picard [2].


Références[éditer | modifier ech wikicode]

  1. Jean Lechanteur, « Les dialectes », dins Le Français en Belgique, Duculot, 1997, p. 84-85.
  2. Jean Lechanteur, opcit, p. 91.

Bibliografie[éditer | modifier ech wikicode]

  • Centre d'histoire de l'architecture et du bâtiment (Louvain-la-Neuve, Bergike), Ardenne centrale, Éditions Mardaga, 1987, 247 p. [lire en ligne] .

Loyens[éditer | modifier ech wikicode]

Loyen éstérne[éditer | modifier ech wikicode]