Monique Dussaussois
Monique Dussaussois est née in 1947 à Mauradje (section éd El Lovire, Hénau). Ch'est inne écriveuse in franchoés pi in walon.
Intre 1972 pi 1977, al s' otchupe des émissions dialectales du Chinte à Radio-Hainaut.
Dpis 1980, al dirige ech secteu litéroère à l' Direction générale des Affaires culturelles del provinche Hénau.
Écrivures [1]
[éditer | modifier ech wikicode]- Le suicidaire, roman, La Renaissance du Livre, Brusselle, 1974
- Soûr'rîyes, poémes in dialecte du Chinte, amon chl'auteu, 1974
- Fêtes lointaines, novelles, Talus d'approche, Mon, 1995
- L'ordre des choses, récit, Talus d'approche, Mon, 1998
téyate (pièche in dialecte du Chinte)
- Pinvî l' nut' , 1972
- Padrî l' fèrnièsse , 1972
- Come in-aronde , 1974
- In mouchon pou 'ne gayole , 1974
- El nût' dès bribeûs , 1975
- Lès p'tits mouchons d'boneûr , 1976
- Et l'iviér qui va v'ni, Société de langue et de littérature wallonnes, Lidje, 1977
eutes
- « Paysage » (Dussaussois Monique) in Rif tout dju 198 / Mai 1976 [2]
- « Pour le jour. » (Dussaussois Monique) in Rif tout dju 199 / Join 1976 [3]
- Un Soir Couleur d’ Automne. : nouvelle (Dussaussois Monique) in Rif tout dju 202 / Novimbe 1976 [4]
Prix
[éditer | modifier ech wikicode]- Prix des Critiques wallons, pour Soûr'rîyes, in 1973
- Prix hennuyer de littérature française Charles Plisnier, pour Le suicidaire, in 1975
- Prix biennal de littérature wallonne, pour Et l'iviér qui va v'ni, in 1978